Spoor subtitles
Film. 2017. Crime, Mystery, Thriller. 128 min. Directed by Agnieszka Holland and Kasia Adamik.
Also known as Pokot, Spoor (El rastro), Jäljet, Rastros, Přes kosti mrtvých, След зверя, İz, Die Spur, Nyomok, Следи, El Rastro, 스푸어, Spoor - Il Sentiero, 神秘獵殺, 糜骨之壤, Cez kosti mŕtvych, Tableau de chasse, Villebråd, ポコット 動物たちの復讐.
A story about Janina Duszejko, an elderly woman, who lives alone in the Klodzko Valley where a series of mysterious crimes are committed. Duszejko is convinced that she knows who (or what) is the murderer, but nobody believes her.
49 subtitle files in 22 languages
- French: 5
- German: 4
- Arabic: 3
- Danish: 3
- English: 3
- Spanish: 3
- Croatian: 3
- Swedish: 3
- Czech: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Malayalam: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Spoor (2017) | SRT | 2026-03-24 |
| Polish | Die.Spur.2017.GERMAN.DL.1080p.BluRay.AVC-UNiVERSUM.mkv | SRT | 2026-02-15 |
| German | Die.Spur.2017.GERMAN.DL.1080p.BluRay.AVC-UNiVERSUM.mkv | SRT | 2026-02-14 |
| German | Die.Spur.2017.GERMAN.DL.1080p.BluRay.AVC-UNiVERSUM.mkv | SRT | 2026-02-14 |
| English | Die.Spur.2017.GERMAN.DL.1080p.BluRay.AVC-UNiVERSUM.mkv | SRT | 2026-02-14 |
| Danish | Spoor.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS Spoor.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS Spoor.2017.BDRip.x264-ROVERS | SRT | 2024-07-14 |
| Norwegian | Spoor.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS Spoor.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS Spoor.2017.BDRip.x264-ROVERS | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | Spoor.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-03-04 |
| English | Pokot [Spoor] 2017 720p BRRip x264 titler | SRT | 2020-07-30 |
| French | Spoor.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2020-05-11 |
| French | Pokot Français (2017) dTV arte 25.000 FPS | SRT | 2020-01-24 |
| French | dTV arte | SRT | 2020-01-21 |
| German | dTV arte color | SRT | 2020-01-21 |
| Croatian | Pokot [Spoor] 2017 720p BRRip x264 titler | SRT | 2020-01-14 |
| Slovenian | Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2019-12-04 |
| Croatian | Pokot [Spoor] 2017 720p BRRip x264 titler | SRT | 2019-12-01 |
| Slovenian | Pokot.aka.Spoor.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2019-11-16 |
| German | Die.Spur.2017.GERMAN.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2018-09-01 |
| French | Spoor (Pokot) (2017) | TXT | 2018-05-25 |
| Spanish | Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS[EtHD] | SRT | 2018-05-12 |
| French | Spoor French 1080P | SRT | 2018-05-03 |
| Romanian | Spoor.2017.1080p.BluRay.x264-FOXM | SRT | 2018-02-18 |
| Hungarian | Pokot [Spoor] 2017 720p BRRip x264 titler | SRT | 2018-02-13 |
| Malayalam | Spoor.2017.720p.BRRip.MkvCage1 | SRT | 2018-01-22 |
| Arabic | Pokot [Spoor] 2017 720p BRRip x264 titler | SRT | 2017-12-27 |
| Finnish | Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2017-12-24 |
| Swedish | Spoor.2017.Retail.DK.SEsubs.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.sv | SRT | 2017-12-22 |
| Danish | Spoor.2017.Retail.DK.SEsubs.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da | SRT | 2017-12-22 |
| Norwegian | Spoor.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-22 |
| Swedish | Spoor.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-22 |
| Finnish | Spoor.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-22 |
| Danish | Spoor.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-22 |
| Polish | Pokot.2017.PL.480p.BDRiP.XViD.AC3-K12.avi | SRT | 2017-12-07 |
| Croatian | Spoor.2017.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP | SRT | 2017-12-02 |
| Swedish | Spoor.2017.720p.BRRip.MkvCage | SRT | 2017-11-19 |
| Arabic | Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2017-11-02 |
| Czech | Pokot [2017] PL.WEBRiP.XViD-LLN.avi.mp4 File size: 568.06 MB | SRT | 2017-10-20 |
| Turkish | Pokot [Spoor] 2017 720p BRRip x264 titler | SRT | 2017-10-15 |
| Romanian | Spoor.2017.1080p.BluRay.x264-FOXM | SRT | 2017-10-12 |
| Persian | Spoor.2017.720p.ALL.BluRay | SRT | 2017-09-13 |
| Czech | spoor.2017.bdrip.x264-rovers | SRT | 2017-09-06 |
| Spanish | Spoor (2017) 720p BRRip 1.1GB - MkvCage | SRT | 2017-09-04 |
| Spanish | Spoor.2017.720p.Bluray.Hevc.x265.RMteam | SRT | 2017-09-04 |
| Greek | Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2017-08-30 |
| Persian | Spoor.2017.720p.ALL.BluRay | SRT | 2017-08-27 |
| Portuguese (Brazil) | spoor.2017.BLURAY | SRT | 2017-08-19 |
| Indonesian | Spoor.2017.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in | SRT | 2017-08-19 |
| Serbian | 720p.BRRip.x264.titler | SRT | 2017-08-12 |
| English | Spoor.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2017-08-10 |