Rock My Heart subtitles
Film. 2017. Adventure, Drama, Family. 105 min. Directed by Hanno Olderdissen.
Also known as 록 마이 하트, Corazones sin riendas, Pędzące serce, Mon cœur sauvage, 策马狂奔, Splašené srdce, ロック・マイ・ハート, หัวใจไม่หยุดฝัน, Rock, inima mea, آخر نبضة, 撼動我心, 撼動之心, Το Άλογο της Καρδιάς μου, לדהור בעקבות הלב, Друг моего сердца, Chú ngựa trong trái tim tôi.
17-year-old Jana has a congenital heart defect. To defy fate, Jana seeks every challenge, plunges into every wild and dangerous adventure. Her parents does not like that and are even more in constant fear of their daughter.
30 subtitle files in 16 languages
- German: 4
- Danish: 3
- English: 3
- Indonesian: 3
- Arabic: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Czech: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Danish | dTV ARD color | SRT | 2025-08-18 |
| Czech | Rock My Heart 2017 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Rock.My.Heart.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da Rock.My.Heart.2017.GERMAN.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2024-07-22 |
| Swedish | Rock.My.Heart.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv Rock.My.Heart.2017.GERMAN.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2024-07-22 |
| Norwegian | Rock.My.Heart.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no Rock.My.Heart.2017.GERMAN.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Rock.My.Heart.2019.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Rock.My.Heart.2017.1080p.BluRay.x264 Rock.My.Heart.2017.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-08 |
| English | Rock.My.Heart.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 | SRT | 2024-07-08 |
| Vietnamese | Rock.My.Heart.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-06-22 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2024-01-01 |
| Indonesian | Rock.My.Heart.2017.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-11-12 |
| Romanian | Rock.My.Heart.2017.1080p.BluRay.x264-PSiG | SRT | 2021-10-18 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2021-05-24 |
| German | Rock.My.Heart.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-SDRR | SRT | 2021-03-02 |
| Spanish | Rock.My.Heart.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-SDRR | SRT | 2021-03-02 |
| French | Rock.My.Heart.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-SDRR | SRT | 2021-03-02 |
| Dutch | Rock.My.Heart.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-SDRR | SRT | 2021-03-02 |
| Chinese | Netflix | SRT | 2021-01-14 |
| Portuguese | Rock.My.Heart.Mein.wildes.Herz.2017.GERMAN.BDRip.x264.AC3-UNiVERSUM | SRT | 2019-09-17 |
| English | Rock.My.Heart.WEBRip.Netflix | SRT | 2019-06-21 |
| English | Rock.My.Heart.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2019-06-21 |
| Finnish | Rock.My.Heart.2017.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2019-06-19 |
| Swedish | Rock.My.Heart.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2019-06-10 |
| Norwegian | Rock.My.Heart.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-06-10 |
| Finnish | Rock.My.Heart.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2019-06-10 |
| Danish | Rock.My.Heart.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-06-10 |
| Portuguese | Rock My Heart 2017_2019 | SRT | 2019-06-07 |
| Arabic | Rock.My.Heart.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-SDRR | SRT | 2019-06-07 |
| Arabic | Original Netflix Subtitle SRT ! | SRT | 2019-06-07 |
| German | Rock.My.Heart.Mein.wildes.Herz.2017.GERMAN.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2019-01-19 |