Our Souls at Night subtitles
Film. 2017. Romance, Drama. 101 min. Directed by Ritesh Batra.
Also known as Le nostre anime di notte, Nos âmes la Nuit, Nosotros en la noche, Unsere Seelen bei Nacht, Nasze noce, Nossas Noites, 晚风如诉, Наши души по ночам, Sydänyöllä, איש ואישה בלילה, Душите ни през нощта, Vores sjæle om natten, Οι Ψυχές μας τη Νύχτα, Milyen hosszú az éjszaka, 밤에 우리 영혼은, Ruhların Sonbaharı, 心靈的深夜對話, Nós, ao Anoitecer, Suflete în noapte, Наші душі вночі, 夜が明けるまで.
Addie Moore and Louis Waters, a widow and widower, have lived next to each other for years. The pair have almost no relationship, but that all changes when Addie tries to make a connection with her neighbour.
89 subtitle files in 29 languages
- English: 13
- Portuguese (Brazil): 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Thai: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Spanish: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Korean: 3
- Polish: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Our.Souls.at.Night.2017.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-18 |
| English | Our.Souls.at.Night.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en | SRT | 2026-01-08 |
| English | Our.Souls.at.Night.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-01-08 |
| Dutch | Our.Souls.at.Night.2017.1080p.WEBRip.DDP.5.1.10bit.H.265-iVy | SRT | 2025-10-23 |
| Thai | Our.Souls.At.Night.2017 $th | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Our.Souls.At.Night.2017.1080p.WEB.x264-STRiFE | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Our Souls At Night 2017.ALL.WEBRip Our Souls At Night 2017.ALL.HDRip Our Souls At Night 2017.ALL.WEB-DL Our.Souls.At.Night.2017.WEBRip.x264-FGT Our.Souls.At.Night.2017.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT Our.Souls.At.Night.2017.1080p.WEB.x264-STRiFE Our.Souls.At.Night.2017.720p.WEBRip-MkvCage Our.Souls.At.Night.2017.720p.WEBRip-Ganool Our.Souls.At.Night.2017.HDRip.XviD-juggs Our.Souls.At.Night.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| Chinese | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Chinese | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Turkish | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Thai | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Swedish | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Romanian | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Portuguese | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Portuguese | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Polish | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Dutch | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Norwegian | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Korean | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Japanese | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Italian | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Hebrew | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| French | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Finnish | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Spanish | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Spanish | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| English | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Greek | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| German | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Danish | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Bulgarian | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Arabic | Our.Souls.at.Night.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-15 |
| Korean | Our.Souls.At.Night.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2021-11-02 |
| English | Our Souls At Night (2017) | SRT | 2020-11-12 |
| Greek | Our.Souls.At.Night.2017.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-10-15 |
| Dutch | Our Souls at Night (2017) | SRT | 2019-03-22 |
| French | 2017_Our_souls_at_night_HD_VOSTFREN.6.9 | SRT | 2019-01-07 |
| Hebrew | Our.Souls.At.Night.2017.1080p.web.x264-strife (1) | SRT | 2018-10-05 |
| English | Our.Souls.At.Night.BDRip.x264-YIFY | SRT | 2018-08-18 |
| Thai | Our.Souls.At.Night.2017.720p.WEBRip.MkvCage | SRT | 2018-04-15 |
| Thai | Our.Souls.At.Night.2017.720p.WEBRip.800MB.MkvCage - OCR | SRT | 2018-04-15 |
| Romanian | Our.Souls.At.Night.2017.1080p.WEB.x264-STRiFE | SRT | 2018-04-02 |
| Portuguese (Brazil) | our.souls.at.night.2017.1080p.web.x264-strife | SRT | 2018-02-25 |
| Italian | Our Souls at Night | SRT | 2018-02-08 |
| German | Unsere.Seelen.bei.Nacht.2017.German.720p.WEB.x264-BiGiNT | SRT | 2017-12-02 |
| Korean | Our.Souls.At.Night.2017.WEBRip.x264-FGT | SMI | 2017-11-08 |
| Greek | Our.Souls.At.Night.2017.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2017-10-27 |
| Hungarian | our.souls.at.night.2017.1080p.web.x264-strife | SRT | 2017-10-26 |
| Czech | Our-Souls-at-Night(0000292273) | SRT | 2017-10-15 |
| Arabic | Our Souls At Night | SRT | 2017-10-07 |