El subtitles
Film. 1953. Drama, Thriller. 92 min. Directed by Luis Buñuel.
Gloria encounters Francisco, a man whose social veneer betrays a truer self burrowed underneath.
48 subtitle files in 16 languages
- English: 10
- French: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- Greek: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Hebrew: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | El (1953) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-16 |
| French | El.1953.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2026-08-31 |
| Romanian | El.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-01 |
| Portuguese (Brazil) | El.1953.BDRemux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.2.0-RuTracker | SRT | 2026-03-16 |
| Polish | El (1953) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2026-01-29 |
| Greek | El (1953) | SRT | 2025-12-02 |
| Hebrew | el.criterion.collection | SRT | 2025-11-22 |
| Hebrew | El.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-22 |
| English | El.1953.1080p.USA.Blu-ray.AVC.LPCM.1.0-TMT | SRT | 2025-11-14 |
| Croatian | El.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2025-04-14 |
| Portuguese (Brazil) | El (1953) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-24 |
| Korean | El (1953) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-06-14 |
| French | El (Tourments) | SRT | 2023-06-14 |
| German | El.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-05-02 |
| German | Er 1953 Arte | SRT | 2023-04-14 |
| French | El (1953) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2021-04-19 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-07-31 |
| English | El.1953.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-07-24 |
| English | Él (This Strange Passion)1953 - Luis Buñuel -x264_Subtitles03 | SRT | 2020-01-11 |
| Portuguese (Brazil) | Luis Bunuel - El.1953.x264.mkv | SRT | 2019-10-07 |
| Italian | El.(Bunuel,.1952).DVDRip.XviD-QiX.avi | SRT | 2018-10-30 |
| Italian | El.(Bunuel,.1952).DVDRip.XviD-QiX.avi | SRT | 2018-10-29 |
| Persian | This Strange Passion( El)-1953 | TXT | 2018-06-02 |
| Greek | El.(Bunuel,.1952).DVDRip.XviD-QiX-gre | SRT | 2016-08-19 |
| Arabic | El.(Bunuel,.1952).DVDRip.XviD-QiX | SSA | 2015-01-15 |
| Bulgarian | Luis Bunuel - El (1953) | SRT | 2014-04-11 |
| Turkish | El - Tr - 25fps - 1952 | SRT | 2014-03-09 |
| English | El.(Bunuel,.1952).DVDRip.XviD-QiX | SRT | 2013-12-23 |
| Turkish | El.Luis.Bunuel.1952.DVDRip.Xvid.AC3.pepablo | SUB | 2013-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | El.(Bunuel,.1952).DVDRip.XviD-QiX | SRT | 2013-06-10 |
| English | El.(Bunuel.1952).DVDRip.XviD-QiX | SRT | 2012-10-28 |
| Bulgarian | 5rFF | SRT | 2012-06-25 |
| Portuguese (Brazil) | El.(Bunuel,.1952).DVDRip.XviD-QiX.ptb | SRT | 2012-04-27 |
| Russian | El | SRT | 2009-03-19 |
| French | El.(Tourments) | SRT | 2008-12-16 |
| Polish | El | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | El | SUB | 2008-02-06 |
| Portuguese (Brazil) | El | SRT | 2007-03-15 |
| Portuguese (Brazil) | O Alucinado | SRT | 2007-03-15 |
| English | el.1952.dvdrip.xvid-qix | SRT | 2005-05-23 |
| French | El | SRT | 2005-03-01 |
| French | El | SRT | 2005-03-01 |
| French | el | SRT | 2005-03-01 |
| English | El | SRT | 2005-03-01 |
| English | El (This Strange Passion) | SRT | 2005-03-01 |
| French | El | SRT | 2003-10-16 |
| English | El_(1952)_SubENG_-_Bunuel | SRT | 2003-05-08 |
| English | El - This Strange Passion eng 1 (checked, corrected) | SRT | 2002-11-12 |