Old Gringo subtitles
Film. 1989. Action, Drama, Romance. 120 min. Directed by Luis Puenzo.
A woman inspired by a man of dreams swept into the arms of a general, and drawn into a worlds of danger.
A writer forms a triangle with a schoolmarm and a Mexican general on the run.
32 subtitle files in 17 languages
- English: 7
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- ea: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | BluRay | SRT | 2026-09-08 |
| English | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay-LAMA | SRT | 2026-08-31 |
| English | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264-OFT.WFS | SRT | 2026-08-31 |
| English | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2026-08-31 |
| German | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA_ger_f | SRT | 2026-02-26 |
| German | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2026-02-26 |
| English | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA_forced | SRT | 2026-02-26 |
| Romanian | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-20 |
| Persian | Old Gringo-DVDrip | SRT | 2024-07-07 |
| ea | Old Gringo (1989) | SRT | 2024-06-19 |
| Croatian | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-18 |
| Portuguese (Brazil) | Old Gringo (1989) BRRip Oldies | SRT | 2022-05-09 |
| Serbian | Old.Gringo.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-04-12 |
| Serbian | Old.Gringo.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-04-12 |
| French | Old Gringo | SSA | 2020-08-11 |
| English | Old.Gringo.1989.BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2018-07-28 |
| Portuguese (Brazil) | Old.Gringo.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2017-03-28 |
| Persian | Old.Gringo.1989.720p.TinyMoviez | SRT | 2016-09-13 |
| Hungarian | Old Gringo PAL DVD9 hun | SRT | 2015-12-31 |
| Portuguese (Brazil) | GRINGO VELHO | SRT | 2015-12-27 |
| French | Old.Gringo.(1989).Z2 | SRT | 2013-05-22 |
| Greek | Old Gringo (1989) | SRT | 2013-05-12 |
| Finnish | Old.Gringo.1989.Audio Spa-Eng(Jane Fonda, Gregory Peck) (1,36GT) | SRT | 2013-03-12 |
| Norwegian | Old Gringo | SRT | 2013-01-24 |
| English | Old Gringo (1989).ENG | SRT | 2012-11-04 |
| Dutch | Old gringo | SRT | 2012-09-25 |
| English | PAL DVDRip | SRT | 2010-10-10 |
| Serbian | PAL DVDRip | SRT | 2010-10-10 |
| Croatian | PAL DVDRip - prilagođen | SRT | 2010-10-10 |
| Greek | Old Gringo (1989) | SRT | 2010-06-08 |
| Polish | Old.Gringo.1989.DVDRip.RMVB-ZG | SUB | 2010-01-21 |
| Spanish | gringo viejo dvdrip dual [zonarippers para elitefreak net] by cerni | SRT | 2008-01-08 |