La Terra Trema subtitles
Film. 1948. Drama. 160 min. Directed by Luchino Visconti.
In rural Sicily, the fishermen live at the mercy of the greedy wholesalers. One family risks everything to buy their own boat and operate independently.
66 subtitle files in 21 languages
- English: 11
- Portuguese (Brazil): 8
- Spanish: 7
- Romanian: 7
- French: 5
- Greek: 4
- Persian: 4
- Italian: 4
- Arabic: 2
- Hungarian: 2
- Russian: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | La terra trema - The earth trembles (1948) [Ita sub Eng] | SRT | 2026-08-23 |
| Portuguese (Brazil) | La.terra.trema_Episodio.del.mare.1948.BDRip.1080p | SRT | 2026-06-23 |
| Spanish | La Terra Trema (1948) 1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2026-04-06 |
| French | La terre tremble (La terra trema; Episodio del mare) - 1948 (160 min.) | SRT | 2026-03-01 |
| Croatian | La Terra Trema {1948} - Drama 7,9 | SRT | 2026-01-03 |
| Greek | La Terra Trema (1948) | SRT | 2025-08-14 |
| Estonian | La.Terra.Trema.1948.(Luchino.Visconti).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2025-02-14 |
| Romanian | La_terra_trema_1948_BDRip | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | La terra trema Episodio del mare (1948) | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | La terra trema - The earth trembles (1948) [Ita sub Eng] | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | La Terra Trema (1948).SD.H264.Italian.Ac3-2.0-BaMax71-MIRCrew | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | La.Terra.Trema.1948.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | La Terra Trema | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | La terra trema (1948) ITA Ac3 2.0 BDRip 1080p H264 sub ita eng [ArMor] | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | 1080p.BluRay.H264 | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | La.terra.trema.1948.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-08 |
| Portuguese (Brazil) | La.terra.trema.Episodio.del.mare.1948.JP.Kadokawa.BDRemux.1080p-rutracker | SRT | 2023-11-08 |
| Spanish | La terra trema 1948 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | La terra trema 1948 1080p BluRay AAC2.0 x264 | SRT | 2023-09-14 |
| Hungarian | Vihar előtt - La Terra Trema | SRT | 2023-08-09 |
| French | La terra trema : episodio del mare | SRT | 2023-01-15 |
| Italian | La terra trema 1948 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA | SRT | 2021-07-21 |
| Italian | La terra trema | SRT | 2021-07-11 |
| Italian | La Terra Trema 1948 | SRT | 2021-07-11 |
| French | La.Terra.Trema.1948.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2021-04-19 |
| Greek | La.terra.trema.1948.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-11-10 |
| Persian | La Terra Trema 1948 >> aparat.com/v/X9IQL | SRT | 2020-11-03 |
| English | La.Terra.Trema.1948.JP.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2020-10-13 |
| English | La terra trema 1948 1080p BluRay AAC2.0 x264 | SRT | 2020-08-23 |
| Greek | La terra trema 1948 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA | SRT | 2020-08-23 |
| English | La terra trema 1948 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA | SRT | 2020-08-23 |
| French | Terre tremble, La (1948) (La terra trema) (Luchino Visconti) 1080p VOSTFR MrH | SRT | 2020-02-14 |
| Persian | La Terra Trema 1948-1080p-aparat.com/v/X9IQL | TXT | 2020-01-18 |
| Bulgarian | La Terra Trema | SRT | 2020-01-16 |
| Arabic | La.terra.trema.1948.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-11-02 |
| English | 1948_La_terre_tremble-La_terra_trema_VOSTEN.7.9 | SRT | 2019-01-07 |
| Persian | la terra trema 1948.dvdrip | TXT | 2018-09-29 |
| Italian | La Terra Trema 1948 Luchino Visconti | SRT | 2017-03-29 |
| Portuguese (Brazil) | La Terra Trema | SRT | 2016-11-09 |
| Portuguese (Brazil) | La Terra Trema | SRT | 2016-10-31 |
| Portuguese (Brazil) | La terra trema (1948) | SRT | 2016-03-12 |
| French | La terra trema - The earth trembles (1948) [Ita sub Eng].mkv | SRT | 2015-09-18 |
| Portuguese (Brazil) | La Terra Trema | SRT | 2015-02-23 |
| Portuguese | La.terra.trema.Episodio.del.mare.AKA.The.Earth.Trembles.1948.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2015-01-16 |
| Turkish | La Terra Trema | SRT | 2014-10-05 |
| Spanish | La terra trema - The earth trembles (1948) [Ita sub Eng] | SRT | 2014-03-08 |
| English | La terra trema(1948)CD2.Eng | SRT | 2013-07-20 |
| English | La terra trema(1948)CD1.Eng | SRT | 2013-07-20 |
| Russian | La terra trema：Episodio del mare(1948) | SRT | 2013-07-20 |
| Russian | La terra trema:Episodio del mare(1948).Rus | SRT | 2013-07-20 |