The Trap subtitles
Film. 2007. Crime, Drama, Thriller. 106 min. Directed by Srdan Golubović.
Mladen and Marija are an ordinary and happy married couple of the "middle class" of the society in which they live as tenants. Mladen works as a civil engineer in a state company, and Marija is an English teacher in primary school. The couple finds joy in their only son, Nemanja. They discover that Nemanja has a rare heart disease and healing is possible with an operation in a foreign medical center, which costs €26,000.
49 subtitle files in 21 languages
- English: 7
- Turkish: 5
- Spanish: 4
- French: 4
- Polish: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Italian: 3
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Dutch: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Klopka (2007) 1080p WEB-DL.AAC.5.1.H.265.velja07 | SRT | 2026-04-08 |
| Persian | The Trap AKA Klopka (2007).DVDRip.HR_A | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | KLOPKA.2007.XviD.MP3.SER.ENG | SRT | 2024-06-20 |
| Hebrew | the.trap.dvdrip.xvid-bestdivx | SRT | 2024-06-19 |
| Greek | Srdan Golubovic - (2007) Klopka | SRT | 2022-03-27 |
| Spanish | Klopka.2007.480p.DVDrip.x264.AC3-t0ma5 | SRT | 2020-05-24 |
| Spanish | Klopka.2007.480p.DVDrip.x264.AC3-t0ma5 | SRT | 2020-05-24 |
| English | Klopka_2007.avi | SRT | 2016-05-22 |
| Hungarian | Klopka by www.yubraca.net | SRT | 2016-02-21 |
| Romanian | Klopka | SRT | 2015-01-04 |
| Chinese | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Polish | Klopka | SRT | 2014-05-06 |
| Greek | Srdan Golubovic - Klopka aka The Trap | SRT | 2014-04-25 |
| English | Klopka (2007) | SRT | 2014-04-22 |
| Portuguese (Brazil) | Klopka.ptb | SRT | 2013-11-30 |
| Turkish | Klopka.2007.XviD.MP3.SER.ENG | Klopka.2007.ENGLISH.SUBBED.DVDScr.XviD.NOGRP | SUB | 2013-11-26 |
| Turkish | Klopka.2007.PROPER.DVDRip.XviD.AC3-shon3i | SUB | 2013-11-26 |
| Turkish | KLOPKA 2007.XviD.MP3.SER uyumlu | SRT | 2013-11-24 |
| Arabic | Klopka | SRT | 2013-11-05 |
| Serbian | bestdivx-thetrap | SRT | 2013-04-17 |
| English | Klopka | SRT | 2013-04-06 |
| French | The Trap | SRT | 2012-03-12 |
| French | The Trap | SRT | 2012-03-12 |
| Spanish | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2010-11-20 |
| Greek | Klopka.The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2010-10-23 |
| Romanian | Klopka | SRT | 2010-09-15 |
| Bulgarian | Klopka.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2010-09-02 |
| Italian | Klopka.by marzioing[QUESTI E TANTI ALTRI SUBS PROVENGONO DA WWW.ITALIANSHARE.NET-sezione ISubsMoviesse ne cercate altrivenite a trovarci] | SRT | 2010-01-16 |
| Italian | Trauzione: Marzioing[IScrew] | SRT | 2010-01-12 |
| Italian | Sub by marzioing | SRT | 2010-01-11 |
| German | Klopka (german - 25fps) | SRT | 2009-11-24 |
| French | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2009-11-20 |
| French | Klopka | SRT | 2009-08-08 |
| Polish | The Trap[2007]DVDRip.XviD[www.wielkiekino.eu] | SUB | 2009-06-11 |
| Spanish | Español de España | SRT | 2009-05-23 |
| Dutch | The Trap DVDRip XviD-BeStDivX | SRT | 2009-04-04 |
| Polish | bestdivx-thetrap | SUB | 2009-01-15 |
| Hungarian | A csapda DVDRip-LGL | SRT | 2008-06-08 |
| Polish | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SUB | 2008-04-26 |
| Turkish | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2008-04-21 |
| Czech | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2008-04-16 |
| Slovak | The Trap DVDRip XviD-BeStDivX | SRT | 2008-04-14 |
| Portuguese (Brazil) | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2008-04-09 |
| Arabic | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2008-04-08 |
| English | The.Trap.DVDRip.XviD-BeStDivX | SRT | 2008-04-07 |
| English | bestdivx-thetrap | SRT | 2008-04-05 |
| English | Klopka (2007) | SRT | 2008-03-07 |
| English | Klopka.2007.DVDRip.x264.AC3-LGL | SRT | 2008-02-27 |