Superman/Shazam!: The Return of Black Adam subtitles
Film. 2010. Animation, Action, Adventure. 25 min. Directed by Joaquim Dos Santos.
We fight for those you can't fight for themselves!
Chosen the world’s protector against the Seven Deadly Enemies of Man – pride, envy, greed, hatred, selfishness, laziness and injustice – young Billy Batson accepts his destiny as Captain Marvel. Battling alongside Superman against nefarious Black Adam, Billy soon discovers the challenge super heroes ultimately face: is it revenge or justice?
77 subtitle files in 27 languages
- English: 12
- Arabic: 6
- Indonesian: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Turkish: 5
- Spanish: 4
- Romanian: 4
- Bengali: 3
- Polish: 3
- Serbian: 3
- Danish: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Croatian: 1
- Macedonian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bengali | Superman.Shazam!-The.Return Of.Black.Adam.2010.Bengali by Tahmeed Shahriar Sadman | SRT | 2024-10-06 |
| Swedish | Superman Shazam The Return Of Black Adam 2010 [DVDRip.XviD-miguel] [ENG] | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Superman Shazam The Return of Black Adam.2010 | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | superman.shazam.the.return.of.the.black.atom.2010.dvdrip.xvid-qcf | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.DVDRiP.XviD-QCF | SRT | 2024-06-21 |
| Albanian | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.1080p.BluRay.x264-Leet_English | SRT | 2024-01-23 |
| English | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-06-17 |
| English | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-06-17 |
| Arabic | Superman shazam the return of the black adam [Arabic] 1080p BluRay | SRT | 2023-06-15 |
| Turkish | Superman.Shazam.The.Return.of.the.Black.Adam.2010.DVDRiP.XviD-QCF | SRT | 2022-10-23 |
| English | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-Jerrk | SRT | 2022-01-25 |
| English | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-Jerrk | SRT | 2022-01-25 |
| Dutch | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-12-28 |
| Bengali | Superman.Shazam!-The.Return Of.Black.Adam.2010.Bengali by Tahmeed Shahriar Sadman | SRT | 2021-10-17 |
| Bengali | Return of Black Adam (2010) Links | TXT | 2021-10-17 |
| English | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.BluRay.1080p.Dual.Audio.D4V1 | SRT | 2020-05-14 |
| Croatian | Superman-Shazam!.The.Return.of.Black.Adam | SRT | 2019-06-27 |
| Italian | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.720p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2019-02-03 |
| English | Superman Shazam! - The Return of Black Adam (2010) (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 YOGI) | SRT | 2018-07-03 |
| Arabic | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-05-05 |
| Indonesian | [ DENGAN EFEK ] DC.Showcase.Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.BluRay.480p.720p.1080p.BluRay.x264.NANOsubs | ASS | 2016-10-08 |
| Indonesian | DC.Showcase.Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.BluRay.480p.720p.1080p.BluRay.x264.NANOsubs | SRT | 2016-10-08 |
| Persian | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.1080p.BluRay.x264-Leet | SRT | 2015-09-21 |
| English | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.720p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2015-08-15 |
| Romanian | Justice.League.Crisis.on.Two.Earths.2010.720p.BluRay.x264.RoSubbed-CtrlHD | SRT | 2015-06-17 |
| Indonesian | aaf-sstroba.1080p | SRT | 2014-11-21 |
| Spanish | Superman/Shazam: El Regreso de Adam Negro | SRT | 2014-06-21 |
| Spanish | DC Showcase Original Shorts Collection | SRT | 2014-03-08 |
| Slovenian | superman.shazam.the.return.of.the.black.atom.2010.dvdrip.xvid-qcf | SRT | 2014-03-03 |
| French | aaf-sstroba.1080p | SRT | 2013-12-25 |
| Macedonian | DVDRip | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DiRFiX DVDRiP XviD-QCF | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | Superman-Shazam! The Return of Black Adam | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Güncellenmiştir. | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Teknik yapı ve imla hataları giderildi. Superman.Shazam.The.Return.of.the.Black.Adam.2010.DVDRiP.Xvi | SRT | 2013-11-23 |
| Turkish | Superman.Shazam.The.Return.of.the.Black.Adam.2010.DVDRiP.XviD-QCF Superman.Shazam.The.Return.Of.Blac | SRT | 2013-11-23 |
| Portuguese | DC Showcase.Superman.Shazam The Return of Black Adam.720p.x264 PhoenixRG | SRT | 2013-09-30 |
| Portuguese (Brazil) | DC Showcase Original Shorts Collection | SRT | 2013-08-27 |
| Polish | aaf-sstroba.1080p | SUB | 2012-10-07 |
| Indonesian | Superman - Shazam! The Return of Black Adam [2010] | SRT | 2012-08-29 |
| English | 1080p.BluRay.x264-Leet (Read comment) | SRT | 2012-08-28 |
| English | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.1080p.BluRay.x264-Leet | SRT | 2012-08-28 |
| Spanish | Ammar Schwarzenegger | SRT | 2011-12-02 |
| French | Ammar Schwarzenegger | SRT | 2011-12-02 |
| English | Ammar Schwarzenegger | SRT | 2011-12-02 |
| Arabic | Ammar Schwarzenegger | SRT | 2011-12-02 |
| Hungarian | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.720p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2011-02-26 |
| Portuguese (Brazil) | Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam.2010.720p/1080p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2011-02-21 |
| Portuguese (Brazil) | Superman.Shazam.The.Return.of.the.Black.Atom.2010.DVDRiP.XviD-QCF | SRT | 2011-02-21 |
| Portuguese (Brazil) | Superman.Shazam.The.Return.Of.Black.Adam.2010.[DVDRip.XviD-miguel].[ENG] | SRT | 2011-02-21 |