The Little Devil subtitles
Film. 1988. Comedy, Fantasy. 99 min. Directed by Roberto Benigni.
Father Maurice, a priest living in a residential college for priests in Rome, is called out one day to "exorcise" the devil from someone. The devil turns out to be in the form of a fun-loving man called Giuditta. What Father Maurice doesn't know is that this type of devil will turn his life around.
61 subtitle files in 17 languages
- English: 9
- Italian: 9
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 5
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Hebrew: 4
- Greek: 3
- Persian: 3
- Croatian: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Romanian: 2
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Il piccolo diavolo [1988] - Comedy, Fantasy, Romance 6,9 | SRT | 2026-04-01 |
| Croatian | Il piccolo diavolo [1988] - Comedy, FanTasy, Romance 6,9 | SRT | 2025-11-11 |
| Hebrew | Il Piccolo Diavolo (Uncut Italian Version) - BDRip - Sub PTbr - Guga85 | SRT | 2024-12-07 |
| Arabic | The Little Devil (Il piccolo Diavolo) | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Piccolo Diavolo (1988) (Roberto Benigni) | SRT | 2024-06-26 |
| Hebrew | Il piccolo diavolo (1988).SD.H264.Ita.Ac3-5.1.sub.ita.BaMax71-MIRCrew | SRT | 2023-11-17 |
| English | Il piccolo Diavolo [DVDRip-XviD-Ita-Ac3][RiP By MaX] | SRT | 2022-11-12 |
| Persian | The Little Devil (Piccolo Diavolo) 1988.720p.BluRay.x264 | SRT | 2022-09-12 |
| Portuguese (Brazil) | Il Piccolo Diavolo (1988) BRRip Oldies | SRT | 2022-08-16 |
| Italian | Il Piccolo Diavolo (1988) (1080p.DTS ITA) (By Ebleep) | SSA | 2021-09-15 |
| Italian | Il Piccolo Diavolo (1988) (1080p.DTS ITA) (By Ebleep) | SRT | 2021-09-15 |
| Italian | Il Piccolo Diavolo (1988) (1080p.DTS ITA) (By Ebleep) | SSA | 2021-09-15 |
| Italian | Il Piccolo Diavolo (1988) (1080p.DTS ITA) (By Ebleep) | SRT | 2021-09-15 |
| Portuguese (Brazil) | Il Piccolo Diavolo (1988) DVDRip Oldies | SRT | 2021-02-23 |
| Arabic | The Little Devil (Il piccolo Diavolo) | SRT | 2020-09-19 |
| Arabic | The Little Devil (Il Piccolo diavolo) (1988) | SRT | 2020-05-04 |
| Arabic | The Little Devil-ita- (Il Piccolo diavolo) (1988) | SRT | 2020-05-04 |
| Hebrew | Il piccolo diavolo (1988).SD.H264.Ita.Ac3-5.1.sub.ita.BaMax71-MIRCrew | SRT | 2019-03-23 |
| Croatian | Il piccolo Diavolo [DVDRip-XviD-Ita-Ac3][RiP By MaX]-srp | SRT | 2017-07-27 |
| Bulgarian | Il.Piccolo.Diavolo.1988.DVDRip.XviD | SRT | 2017-04-07 |
| English | Roberto.Benigni.Il.Piccolo.Diavolo.1988.DVDRip | SRT | 2017-01-19 |
| Persian | The.Little.Devil.1988.720p-[MediaSity] | SRT | 2016-12-11 |
| French | lepetitdiable-1cd | SRT | 2016-09-26 |
| French | Il piccolo Diavolo [DVDRip-XviD-Ita-Ac3][RiP By MaX] FRA | SRT | 2016-09-26 |
| French | il piccolo diavolo 1080p fre | SRT | 2016-09-26 |
| Portuguese (Brazil) | [HiDef] Il Piccolo Diavolo (Uncut Italian Version) - BDRip - Sub PTbr - Guga85 | SRT | 2016-04-09 |
| Polish | Il Piccolo Diavolo 1988 | SUB | 2016-03-11 |
| Turkish | The.Little.Devil[1988]DvDrip[Ita]-aXXo | SRT | 2015-11-05 |
| Serbian | Il Piccolo Diavolo The Little Devil 1988 | SRT | 2015-01-03 |
| English | Il piccolo Diavolo [DVDRip-XviD-Ita-Ac3][RiP By MaX] ENG | SRT | 2014-12-29 |
| Slovak | Il Piccolo Diavolo 1988 720p BluRay DD5.1 x264-EbP | SRT | 2014-06-16 |
| Greek | Il piccolo diavolo [BDRip-1080p-Ita-Sub-Ita-Chapters][RiP By MaX] | SRT | 2014-06-02 |
| Spanish | il piccolo diavolo 1080p spa | SRT | 2014-05-03 |
| Italian | Il piccolo Diavolo [DVDRip-XviD-Ita-Ac3][RiP By MaX] | SRT | 2014-03-21 |
| Serbian | DVDRip.By.Luciano (latinica) | SRT | 2013-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | Roberto.Benigni.Il.Piccolo.Diavolo.1988.DVDRip.LiFE | SRT | 2013-08-20 |
| Spanish | Il piccolo Diavolo [DVDRip-XviD-Ita-Ac3][RiP By MaX] | SRT | 2013-07-24 |
| Romanian | Il piccolo Diavolo.DVDRip XviD Ac3-NoGrp | SRT | 2013-06-29 |
| English | Il Piccolo Diavolo 1988 720p BluRay DD5.1 x264-EbP | SRT | 2013-06-02 |
| Hebrew | FILM COMICI Il Piccolo Diavolo | SRT | 2013-03-02 |
| French | Il Piccolo Diavolo - The Little Devil - Le Petit Diable - El Pequeno Diablo 1080p BLURAYRIP | SRT | 2012-10-25 |
| English | Il Piccolo Diavolo - The Little Devil - Le Petit Diable - El Pequeno Diablo 1080p BLURAYRIP | SRT | 2012-10-25 |
| Portuguese | Il Piccolo Diavolo - The Little Devil - Le Petit Diable - El Pequeno Diablo 1080p BLURAYRIP | SRT | 2012-10-25 |
| Spanish | Il Piccolo Diavolo - The Little Devil - Le Petit Diable - El Pequeno Diablo 1080p BLURAYRIP | SRT | 2012-10-25 |
| Italian | Il Piccolo Diavolo - The Little Devil - Le Petit Diable - El Pequeno Diablo 1080p BLURAYRIP | SRT | 2012-10-25 |
| Greek | Il Piccolo Diavolo (1988) | SRT | 2012-10-20 |
| French | Il piccolo Diavolo [DVDRip-XviD-Ita-AC3][Rip By MaX].avi | SRT | 2012-08-16 |
| French | lepetitdiable-1cd | SRT | 2012-06-24 |
| English | Il Piccolo diavolo | SRT | 2011-12-16 |
| Romanian | Il Piccolo Diavolo (1988) | SRT | 2011-09-01 |