Beloved Berlin Wall subtitles
Film. 2009. Drama, Comedy. 103 min. Directed by Peter Timm.
Berlin, 1989. Sascha is a young East German border guard and Franzi is a lively young West German woman who's just moved into a flat next to Sascha's watchtower at the Berlin Wall. It takes only a slight mishap and a selfless act of chivalry and the two fall in love. But soon the Stasi believes they are witnessing the start of a revolt. This is the time of mass protests and East Germans taking refuge in the West German embassy in Prague after all. Franzi and Sascha have to find their ways to stand up for their love and strive for the impossible; to bring down the wall.
12 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Estonian | Liebe Mauer (2009) | SRT | 2023-06-25 |
| English | Liebe-Mauer.2009.NTSC-DVD.23.976fps.Eng | SRT | 2019-01-20 |
| English | Liebe-Mauer.2009.PAL-DVD.25fps.Eng | SRT | 2019-01-20 |
| Russian | Liebe Mauer | SRT | 2018-02-05 |
| Russian | Liebe Mauer | SRT | 2018-02-05 |
| Portuguese (Brazil) | Liebe Mauer.BDRip.720p.by.jricslima&Luana.M.A | SRT | 2014-11-17 |
| English | Liebe.Mauer.2009.German.BD.MiniSD-TLF | SRT | 2014-09-21 |
| German | Liebe.Mauer.2009.German.BD.MiniSD-TLF | SRT | 2014-09-21 |
| Chinese | Liebe.Mauer.2009.German.BD.MiniSD-TLF.Cht.srt | SRT | 2014-09-21 |
| English | Liebe.Mauer.2009.German.BD.MiniSD-TLF.Eng | SRT | 2014-09-21 |
| German | Liebe.Mauer.2009.German.BD.MiniSD-TLF.Ger | SRT | 2014-09-21 |
| Chinese | Liebe.Mauer.2009.German.BD.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2014-09-21 |