TSDB
/

Heart of a Dog subtitles

Film. 1988. Drama, Comedy, Science Fiction. 136 min. Directed by Vladimir Bortko.

In 1920s Moscow, shortly after the October Revolution, a stray dog named Sharik is taken in by Professor Preobrazhensky, a wealthy and respected surgeon. The professor performs a daring medical experiment on the dog that changes him into a human being. As the newly transformed Sharikov begins to navigate life in the professor’s apartment, his crude behavior and revolutionary ideas turn the household upside down.

50 subtitle files in 16 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Dutch 1988 - Sobachye Serdtse CD2SRT2026-10-21
Dutch 1988 - Sobachye Serdtse nlSRT2026-10-21
Russian Heart.of.a.Dog.1988.RUSSIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2025-05-01
Romanian Sobatshe serdtse CD2SRT2024-09-11
Romanian Sobatshe serdtseSRT2024-09-11
PersianHeart of the Dog 1988SRT2024-07-08
EstonianSobache.serdtse.1988.1080p.BluRay.DTS.x264-SbRSRT2024-04-13
SpanishSobachie.Serdce.1988.720p.BluRay.2xRus.HDCLUBSRT2022-09-18
PersianHeart of a Dog (Sobache serdtse) 1988SRT2022-04-18
SlovakСОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ A DOG'S HEARTSRT2022-02-07
SpanishSobache.Serdtse.1988.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4SRT2022-01-25
Romanianwww.subs.ro_sobachye-serdtse-heart-of-a-dog-1988SRT2022-01-24
FrenchSobachye_Serdtse_1988_Fra_UTF-8SRT2022-01-09
ArabicSobache.Serdtse.1988.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].arSRT2021-10-16
SerbianSobache Serdtse (1988) [BluRay][YTS.MX]SRT2021-08-09
RussianSobache Serdtse (1988) [BluRay][YTS.MX]SRT2021-08-09
EnglishSobache Serdtse (1988) [BluRay][YTS.MX]SRT2021-08-09
RomanianHeart.of.a.Dog[1988]DvDRip-MegaSHaRaSRT2019-04-04
FrenchSobache serdtse (1988) [23.976] [02.15.56.107] FrenchSRT2018-11-02
PolishSobache serdtse (1988) [23.976] [02.15.56.107] PolishSRT2018-11-01
EnglishSobache serdtse (1988)SRT2018-06-05
EnglishHeart.of.a.dog.1988.E02.ENSRT2018-02-05
EnglishHeart.of.a.dog.1988.E01.ENSRT2018-02-05
PersianHeart of the Dog cd2SRT2016-06-20
PersianHeart of the Dog cd1SRT2016-06-20
RomanianSobachye serdtse (Heart of a Dog) (1988)SRT2016-04-17
EnglishSobachye.serdtse.1988.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSCSRT2015-09-07
ChineseSobache.serdtse.1988.BDRip.AVC.ChtSRT2014-07-20
ChineseSobache.serdtse.1988.BDRip.AVC.ChtSRT2014-07-20
SpanishSobachye.Serdtse.(1988).720p.Blu-Ray.H264.AC3.RussianSRT2014-04-13
SerbianSobachye serdtse srb latSRT2013-12-08
Serbian(ćirilica)SRT2013-12-08
Sloveniansobachie.serdtse.2.of.2.(dvdrip.divx.rus).sharereactor.ruSRT2013-12-08
Hebrewsobatshe serdtse disc2 - HebrewSRT2013-01-28
Hebrewsobatshe serdtse disc1 HebrewSRT2013-01-28
FrenchSobachie Serdtse01SRT2012-04-01
BulgarianSS1SUB2011-03-24
EnglishSobachye Serdtse Dog Heart or Heart of DogSRT2011-02-26
EnglishHeart of a Dog (corrected typos)SRT2010-03-03
FrenchSobachie Serdtse02SRT2009-05-09
FrenchSobachie Serdtse01SRT2009-05-09
PolishSobachye serdtse (1988) (TV)SUB2009-04-10
PolishPsie_serce_-_cz.2TMP2009-04-04
PolishPsie_serce_-_cz.1TMP2009-04-04
RussianSobachye serdtse (1988)SRT2008-01-19
SlovenianSobachye SerdceSRT2007-02-11
SpanishSobachye serdtseSRT2007-01-24
Spanishsobachie serdtseSRT2005-06-11
Englishdvdrip.divx-rusSUB2005-03-01
EnglishSobachye serdtse (1988) (TV)SRT2003-07-22

Browse movies