1987: When the Day Comes subtitles
Film. 2017. Drama, History, Thriller. 129 min. Directed by Jang Joon-hwan.
The truth must be told.
In 1987 Korea under an oppressive military regime, the unlawful interrogation and death of a college student ignite ordinary citizens to fight for the truth and bring about justice.
78 subtitle files in 24 languages
- English: 17
- Indonesian: 9
- Arabic: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Persian: 5
- Bengali: 3
- Polish: 3
- Vietnamese: 3
- Bulgarian: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Korean: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.ATV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT | SRT | 2026-08-10 |
| Dutch | 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2025-10-30 |
| Indonesian | 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2025-06-10 |
| French | 2017 - 1987 When The Day Comes | SRT | 2025-06-07 |
| Arabic | 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-11-17 |
| Chinese (Traditional) | 1987.When.The.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4 | SRT | 2024-10-14 |
| German | 1987 When the Day Comes 720p | SRT | 2024-09-08 |
| Chinese (Traditional) | 1987.when.the.day.comes.2017.1080p.bluray.x264-jrp | SRT | 2024-07-26 |
| Indonesian | 1987-When-the-Day-Comes-2017.1080p.Blu-Ray.Remux.AVC.True.HD.5.1-ALiEN 1987-When-the-Day-Comes-2017.BluRay-Pahe.in | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | 1987-When-the-Day-Comes-2017-BluRay | SRT | 2024-07-20 |
| French | 1987_When.the.Day.Comes.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM | SRT | 2024-07-17 |
| Korean | 1987_.When.the.Day.Comes.WEBRip.Netflix.ko[cc] | SRT | 2024-07-17 |
| Vietnamese | 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-17 |
| Indonesian | 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.AAC-KTH | SRT | 2024-07-15 |
| Vietnamese | 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x265.vi | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay.Fa 1987.When.the.Day.Comes.2017.720.1080p.YIFY.Fa | SRT | 2024-07-10 |
| Persian | 1987.when.the.day.comes.2017.720p.bluray.x264-jrp.Fa 1987.when.the.day.comes.2017.1080p.bluray.x265-VXT.Fa | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-06-28 |
| English | 1987 When the Day Comes 2017 1080p HKG BluRay AVC TrurHD 5.1-DIY@Audies | SRT | 2024-04-28 |
| Bengali | 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay Bangla subtitles by Sayed Fahmidul Islam . Arman al Mahmud | SRT | 2024-02-24 |
| Japanese | 1987.When.the.Day.Comes.2017.iTunes | SRT | 2024-01-17 |
| Malay | 1987.When.The.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-09-02 |
| Hungarian | 1987.When.The.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-02-25 |
| English | 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-04 |
| English | 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2023-02-04 |
| Persian | 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay.Fa | SRT | 2022-11-03 |
| Persian | 1987.when.the.day.comes.2017.720p.bluray.x264-jrp.Fa | SRT | 2022-11-03 |
| Indonesian | ㆍㅡ1987ㅡㆍWhen-the-Day-Comes-2017-BluRay-Remux-AVC-ALiEN | SRT | 2022-05-16 |
| English | 1987_.When.the.Day.Comes.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-10-02 |
| Vietnamese | 1987_.When.the.Day.Comes.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2021-10-02 |
| English | 1987_.When.the.Day.Comes.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2021-10-02 |
| Serbian | 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-JRP | SRT | 2021-09-11 |
| Indonesian | 1987-When-the-Day-Comes-2017.1080p.Blu-Ray.Remux.AVC.True.HD.5.1-ALiEN | SRT | 2021-03-27 |
| Serbian | 1987.When.The.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-05-23 |
| Chinese | 1987.when.the.day.comes.2017.1080p.bluray.x264-jrp | SRT | 2020-05-14 |
| Spanish | 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay.720p.Ganool | SRT | 2020-01-14 |
| Spanish | 1987, Aru Tatakai no Shinjitsu (2017) FHD.1080p.physiko | SRT | 2019-10-23 |
| Greek | 1987 When the Day Comes 2017.mkv | SRT | 2019-10-13 |
| Turkish | 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay.720p | SRT | 2019-08-14 |
| Czech | 1987-When-the-Day-Comes(0000315538) | SRT | 2019-08-12 |
| Italian | 1987.When.The.Day.Comes | SRT | 2019-03-28 |
| Bengali | 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay Bangla subtitles by Sayed Fahmidul Islam | SRT | 2019-03-22 |
| Persian | 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BRrip-MkvCage | SRT | 2019-02-23 |
| English | 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-JRP | SRT | 2019-02-18 |
| Polish | 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-JRP | SRT | 2019-02-11 |
| Bengali | 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay Bangla subtitles by Sayed Fahmidul Islam & Arman al Mahmud | SRT | 2019-02-09 |
| Arabic | 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2018-12-29 |
| Portuguese (Brazil) | 1987.When.the.Day.Comes.2017.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2018-12-01 |
| Portuguese (Brazil) | 1987.When.the.Day.Comes.2017.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2018-12-01 |