Love Affair subtitles
Film. 1939. Drama, Romance. 88 min. Directed by Leo McCarey.
They Part as Strangers... to meet again as lovers...! Two people who were true to themselves...and who loved each other...at the expense of those who loved them!
A French playboy and an American former nightclub singer fall in love aboard a ship. They arrange to reunite six months later, if neither has changed their mind.
28 subtitle files in 10 languages
- English: 10
- Portuguese (Brazil): 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Italian: 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-13 |
| Romanian | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-31 |
| Romanian | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-29 |
| Hungarian | love.affair.1939.1080p.bluray.x264-orbs | SRT | 2022-05-15 |
| Portuguese (Brazil) | Love.Affair.1939.REMASTERED.BDRip.x264-ORBS[rarbg] | SRT | 2022-04-27 |
| English | Love Affair 1939 1080p Remux AVC FLAC 1.0 | SRT | 2022-04-15 |
| English | Love Affair 1939 1080p Remux AVC FLAC 1.0_[ENG]_non-SDH_nolyrics | SRT | 2022-04-15 |
| English | Love Affair 1939 1080p Remux AVC FLAC 1.0_[ENG]_non-SDH | SRT | 2022-04-15 |
| English | Love Affair 1939 1080p Remux AVC FLAC 1.0 | SRT | 2022-04-15 |
| Arabic | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-23 |
| English | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-10 |
| English | love.affair | SRT | 2022-02-10 |
| Turkish | Love Affair (1939) | SRT | 2021-07-11 |
| Portuguese (Brazil) | Love Affair (1939) BRRip Oldies | SRT | 2021-06-11 |
| French | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-06 |
| French | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-06 |
| Portuguese (Brazil) | Love.Affair.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-06-05 |
| Dutch | Love.Affair.1939.DVD.NTSC.86m51s25f.NLD.CB | SRT | 2021-01-09 |
| English | love.affair.1939.internal.dvdrip.x264-regret | SRT | 2020-05-28 |
| English | love.affair.1939.internal.dvdrip.x264-regret | SRT | 2020-05-28 |
| English | Love.Affair.1939.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H264-Spekt0r | SRT | 2020-05-27 |
| French | love.affair.1939.internal.dvdrip.x264-regret | SRT | 2019-03-24 |
| Italian | Love affair | SRT | 2017-01-12 |
| Italian | Love affair | SRT | 2013-06-10 |
| Spanish | Love Affair | SRT | 2013-01-12 |
| Portuguese (Brazil) | Love Affair (1939) Irene Dunne Eng | SRT | 2011-06-27 |
| Spanish | Love affair - 1939 | SRT | 2009-04-15 |
| Spanish | love affair 1939 spa | SRT | 2009-03-02 |