Rift subtitles
Film. 2017. Horror, Mystery, Drama. 111 min. Directed by Erlingur Thoroddsen.
Months after they broke up, Gunnar receives a strange phone call from his ex-boyfriend, Einar. He sounds distraught, like he's about to do something terrible to himself. Gunnar drives up to the secluded cabin where Einar is holed up and soon discovers that there's more going on than he imagined. As the two men come to terms with their broken relationship, some other person seems to be lurking outside the cabin, wanting to get in.
13 subtitle files in 10 languages
- English: 2
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | rift amazon subs ger | SRT | 2025-11-20 |
| Indonesian | Rift.2017.SUBBED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2024-07-21 |
| Japanese | リフト 日本語字幕 | SRT | 2024-06-09 |
| French | 1320-Rökkur - Rift - Grieta - Fisura (2017) (GTM) (VO) HD1080p.mp4 | SRT | 2021-10-30 |
| French | Rökkur - Rift - Ghosts of Love (2017) 720p VOSTFR | SRT | 2021-10-29 |
| Hungarian | Rift.2017.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2018-12-31 |
| English | Rift (2017) | SRT | 2018-02-26 |
| English | Rift (2017) | SRT | 2018-02-25 |
| Spanish | Rökkur (2017).DVDRip.x264-RedBlade.srt | SRT | 2018-02-04 |
| Bulgarian | Rift BG | SRT | 2018-01-14 |
| Portuguese (Brazil) | Rift.2017.SUBBED.DVDRip.x264-RedBlade.[LEGENDA AMARELA] | SRT | 2017-12-28 |
| Portuguese (Brazil) | Rift.2017.SUBBED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2017-12-28 |
| Serbian | Rift.2017.SUBBED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2017-12-18 |