Marat/Sade subtitles
Film. 1967. Music, Drama, History. 116 min. Directed by Peter Brook.
By Peter Weiss
In Charenton Asylum, the Marquis de Sade directs a play about Jean Paul Marat's death, using the patients as actors. Based on 'The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade', a 1963 play by Peter Weiss.
38 subtitle files in 13 languages
- Spanish: 7
- English: 6
- French: 5
- Italian: 5
- Romanian: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Persian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Marat.Sade.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Marat, Sade (1967) cd2 | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Marat, Sade (1967) | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Marat Sade 1967 | SRT | 2024-07-17 |
| Persian | Marat Sade 1967 | SRT | 2024-07-17 |
| French | Marat.Sade.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-03-10 |
| English | Marat.Sade.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-03-10 |
| Italian | Marat Sade (1967) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-05-14 |
| Czech | Marat Sade 1967 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 2.0-kyRLS | SRT | 2019-11-20 |
| Romanian | Marat, Sade (1967) | SRT | 2017-11-26 |
| Spanish | Marat_Sade (Peter Brook, 1967)_SPA | SRT | 2016-11-21 |
| English | Marat_Sade (Peter Brook, 1967)_ENG | SRT | 2016-11-21 |
| Italian | Marat-Sade (1h59'30sec).yound | SRT | 2016-08-17 |
| Italian | Marat-Sade (1h59'22sec).yound | SRT | 2016-08-17 |
| Serbian | Marat_Sade (Peter Brook, 1967) | SRT | 2016-01-03 |
| Hungarian | Jean.Paul.Marat.uldoztetese.es.halala.1966.HUN.ENG.CUSTOM.DVDRip.DivX-PLAN9 | SRT | 2015-06-01 |
| Italian | Marat_Sade (Peter Brook, 1967) | SRT | 2015-04-21 |
| Spanish | Marat_Sade (Peter Brook, 1967) | SRT | 2015-01-06 |
| French | Marat.Sade (Peter Brook, 1967)_x264.mkv_5subs | SRT | 2014-08-06 |
| French | Marat.Sade (Peter Brook, 1967)_x264.mkv_5subs | SRT | 2014-03-26 |
| Italian | MARAT SADE | SRT | 2014-01-03 |
| Spanish | Marat:Sade (1967) | SRT | 2013-12-30 |
| Turkish | Güncellenmiş son haliyle... (20.09.2010) | SRT | 2013-11-24 |
| English | Marat_Sade | SRT | 2013-07-20 |
| English | DVD | SRT | 2013-07-20 |
| Greek | Marat/Sade | SRT | 2013-06-25 |
| English | MaratSade.DVDRip | SRT | 2013-05-01 |
| Spanish | Marat_Sade | SSA | 2013-04-30 |
| English | MaratSade | SRT | 2012-12-13 |
| Spanish | Marat Sade 2cd 1967 Peter Brook | SRT | 2011-08-13 |
| Spanish | Marat-Sade | SRT | 2008-02-12 |
| Polish | Marquise de Sade | SUB | 2008-02-06 |
| Portuguese (Brazil) | Marat/Sade | SRT | 2007-06-26 |
| Portuguese (Brazil) | Marat_Sade | SRT | 2007-06-24 |
| Portuguese (Brazil) | peter brook - marat sade br | SRT | 2007-01-14 |
| Spanish | Marat/Sade (1967) | SRT | 2005-09-10 |
| French | Marat/Sade (1967) | SRT | 2005-08-31 |
| French | Marat/Sade (1967) | SRT | 2005-08-23 |