TSDB
/

A Gentle Creature subtitles

Film. 2017. Drama, Mystery. 143 min. Directed by Sergei Loznitsa.

A woman lives in a small village in Russia. One day she receives the parcel she sent to her husband, serving a sentence in prison. Confused and angered, she sets out to find why her package was returned to sender.

39 subtitle files in 18 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
GreekA.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVERSRT2025-05-05
Chinese (Traditional)a.gentle.creature.2017.limited.1080p.bluray.x264-cadaver[EtHD]SRT2024-07-19
EnglishA-Gentle-Creature-2017-RUSSIAN-1080p-BluRay-x264-AAC-VXT A-Gentle-Creature-2017-RUSSIAN-BRRip-x264-XVIDSRT2024-07-18
IndonesianA.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVER A.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CADAVER A.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CADAVERSRT2024-07-17
Persian A Gentle Creature (2017) BluRay 720p GanoolSRT2024-05-06
Dutcha.gentle.creature.2017.limited.bdrip.x264-cadaverSRT2023-02-05
Portuguese (Brazil)A.Gentle.Creature.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2022-12-28
ItalianA gentle creature - (Krotkaja)SRT2022-02-16
Greek a-gentle-creature-2017-russian-1080p-bluray-x265-vxtSRT2021-12-01
GreekKrotkaya - 2017 -SRT2021-11-27
FrenchCADAVERSRT2021-09-24
Portuguese A.Gentle.Creature.2017.RUSSIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2021-08-22
Portuguese a.gentle.creature.2017.limited.bdrip.x264-cadaverSRT2021-08-22
Frencha.gentle.creature.2017.limited.1080p.bluray.x264-cadaverSRT2021-08-15
EnglishA-Gentle-Creature-2017-RUSSIAN-1080p-BluRay-x264-AAC-VXTSRT2021-08-14
SlovenianA.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVERSRT2019-12-16
Hebrew* תרגום אולפנים * A.Gentle.Creature.AKA.Krotkaya.2017.720p.BluRay.x264SRT2019-10-26
TurkishDVDRipSRT2019-05-21
TurkishKrotkaya 201t DVDRipSRT2019-05-21
PersianA Gentle Creature.2017.BluRay.720p.filmlostSRT2019-05-07
French 2017_Krotkaya-Une_femme_douce_HD_VOSTFR.6.6SRT2019-01-07
EnglishA.Gentle.Creature.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2018-10-31
SlovenianKrotkaya.aka.A.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSiSRT2018-09-29
Chinesea.gentle.creature.2017.limited.1080p.bluray.x264-cadaver[EtHD]SRT2018-09-27
SerbianA.Gentle.Creature.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2018-09-21
SpanishKrotkaya (2017)SRT2018-09-08
IndonesianA.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVERSRT2018-09-07
Polish A.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CADAVERSRT2018-09-03
Portuguese (Brazil)A.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVERSRT2018-09-03
ArabicA.Gentle.Creature.2017.All BRRip/BDRip/BluRaySRT2018-09-02
Arabica.gentle.creature.2017.limited.bdrip.x264-cadaverSRT2018-09-02
Arabic5rFF-krotkayaSRT2018-09-02
DutchA.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVERSRT2018-09-02
EnglishKrotkaya.2017.720p.BRRip.x264-titlerSRT2018-09-01
English A.Gentle.Creature.2017.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVERSRT2018-09-01
Portuguese (Brazil)Krotkaya.AKA.A.Gentle.Creature.2017.576p.BluRay.x264SRT2018-08-30
PolishBR, BluRay, RemuxSRT2018-06-09
FrenchUne Femme douce (2017)TXT2018-05-21
FrenchKrotkaya.2017.24.fps.FrSRT2018-05-18

Browse movies