Don't Worry, He Won't Get Far on Foot subtitles
Film. 2018. Comedy, Drama. 115 min. Directed by Gus Van Sant.
Also known as Don't Worry, A Pé Ele Não Vai Longe, Не волнуйся, он далеко не уйдёт, 돈 워리, No te preocupes, no llegará lejos a pie, אל דאגה, הוא לא יגיע רחוק ברגל, Не се притеснявай, той няма да стигне далече, Не хвилюйся, він далеко не піде, Don’t Worry, weglaufen geht nicht, Μην Ανησυχείς, Δε θα Φτάσει Μακριά με τα Πόδια, Merak Etme, Fazla Uzaklaşamaz, Bez obaw, daleko nie zajdzie, 别担心，他不会走远的, Não Te Preocupes, Não Irá Longe a Pé, 笑畫人生, No te preocupes, no irá lejos, Neuztraucies, tālu viņš netiks, 酒過漫畫人生, Nesijaudink, jis toli nenueis, Neboj, daleko neuteče, Nyugi, gyalog nem jut messzire, Ne skrbi, peš ne bo prišel daleč, ნუ ღელავ, ფეხით შორს ვერ წავა, Ei hätää, hän ei kävele pitkälle, Stai liniștit, n-ajunge departe pe jos, ドント・ウォーリー.
Don't just sit there. Do nothing.
On the rocky path to sobriety after a life-changing accident, John Callahan discovers the healing power of art, willing his injured hands into drawing hilarious, often controversial cartoons, which bring him a new lease on life.
89 subtitle files in 30 languages
- English: 10
- Arabic: 6
- Turkish: 6
- Greek: 5
- Indonesian: 5
- German: 4
- Spanish: 4
- French: 4
- Hebrew: 4
- Danish: 3
- Italian: 3
- Malay: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | DON'T WORRY HE WONT GET FAR ON FOOT 2018 WEB | SRT | 2026-08-15 |
| Spanish | Don't Worry, He Won't Get Far on Foot (2018) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| Arabic | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.AMZN.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-06-19 |
| Greek | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-07 |
| Portuguese (Brazil) | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in.mkv | SRT | 2025-08-27 |
| Portuguese (Brazil) | A.Pe.Ele.Nao.Vai.Longe.2018.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-SiGLA.mkv | SRT | 2025-08-27 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-09-18 |
| Chinese (Traditional) | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2024-07-25 |
| French | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.ITA-ENG.BRRip.720p.x264-HD4ME | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | Don't Worry, He Won't Get Far On Foot 2018 AMZN WEB-DL | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-19 |
| Thai | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.on.Foot.2018.WEBRip.Amazon.th-th Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.on.Foot.2018.WEB-DL.Amazon.th-th | SRT | 2024-07-17 |
| Korean | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Japanese | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-24 |
| German | Dont.Worry.weglaufen.geht.nicht.2018.German.EAC3.ML.1080p.AMZN.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2024-03-14 |
| Japanese | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-01-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.HDR.2160p.WEBRip.x265-iNTENSO | SRT | 2023-07-20 |
| Danish | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2023-07-03 |
| Malay | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.BluRay.BRRip.BDRip | SRT | 2022-02-27 |
| Malay | Don't Worry, He Won't Get Far on Foot | SRT | 2022-02-27 |
| Malay | Don't Worry, He Won't Get Far on Foot KUNING | SRT | 2022-02-27 |
| Thai | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.on.Foot.2018.WEBRip.Amazon.th-th | SRT | 2021-10-15 |
| Arabic | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-09 |
| Portuguese | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage | SRT | 2020-10-10 |
| Portuguese | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.on.Foot.WEBRip | SRT | 2020-10-06 |
| Chinese | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2020-07-11 |
| Spanish | Don't.Worry.He.Won't.Get.Far.on.Foot (Spanish Spain) | SRT | 2020-07-11 |
| Spanish | Don't.Worry.He.Won't.Get.Far.on.Foot (Spanish Spain Forced) | SRT | 2020-07-11 |
| Turkish | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2020-07-11 |
| Italian | Don't.Worry.He.Won't.Get.Far.on.Foot (Italian) | SRT | 2020-07-11 |
| Italian | Don't.Worry.He.Won't.Get.Far.on.Foot (Italian Forced) | SRT | 2020-07-11 |
| German | Don't.Worry.He.Won't.Get.Far.on.Foot (German) | SRT | 2020-07-11 |
| German | Don't.Worry.He.Won't.Get.Far.on.Foot (German Forced) | SRT | 2020-07-11 |
| Slovenian | Don't.Worry,He.Won't.Get.Far.on.Foot.2018.720p.Bluray.DD5.1.x264-playHD | SRT | 2019-11-28 |
| Korean | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2019-07-22 |
| Bulgarian | Don't Worry, He Won't Get Far on Foot 2018.1080p.BDRip | SRT | 2019-06-15 |
| Czech | dont.worry.he.wont.get.far.on.foot.2018.bdrip.x264-drones.srt | SRT | 2019-04-23 |
| Indonesian | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.BluRay.[Kuning].indo | SRT | 2019-04-18 |
| Indonesian | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.BluRay.[1-54-19].indo | SRT | 2019-04-18 |
| Greek | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-03-29 |
| Portuguese | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2019-03-10 |
| Arabic | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.on.Foot.WEBRip | SRT | 2019-03-07 |
| Slovenian | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.on.Foot.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2019-03-04 |
| Turkish | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.On.Foot.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-02-01 |
| Turkish | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-18 |
| Turkish | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.On.Foot.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-09 |
| Dutch | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM | SRT | 2019-01-04 |
| Dutch | Don't.Worry,.He.Won't.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-02 |
| Hebrew | Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2019-01-01 |
| Romanian | Don't.Worry,He.Won't.Get.Far.on.Foot.2018.720p.Bluray.DD5.1.x264-playHD | SRT | 2018-12-22 |