The Tales of Hoffmann subtitles
Film. 1951. Music, Fantasy, Romance. 127 min. Directed by Michael Powell and Emeric Pressburger.
You Will Never See Anything Finer On The Screen!
A melancholy poet reflects on three women he loved and lost in the past: a mechanical performing doll, a Venetian courtesan, and the consumptive daughter of a celebrated composer.
52 subtitle files in 13 languages
- Korean: 13
- English: 11
- French: 10
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Portuguese (Brazil): 2
- Turkish: 2
- Persian: 1
- Italian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Tales.of.Hoffmann.1951.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE_[eng]_SDH | SRT | 2026-08-28 |
| Romanian | The.Tales.of.Hoffmann.1951.NF.WEB-DL | SRT | 2024-09-03 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.XviD.AC3.CD2-HDK | SMI | 2024-07-02 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.XviD.AC3.HDK | SMI | 2024-07-02 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.(1951).Z2 French | SRT | 2024-07-02 |
| Korean | The.Tales.of.Hoffman.1951.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2024-06-27 |
| Serbian | The Tales Of Hoffmann (1951) Moira Shearer, Robert Rounseville, Ludmilla Tchérina | SRT | 2023-06-06 |
| Spanish | The Tales of Hoffmann (Ed. Criterion) | SRT | 2023-04-02 |
| French | The.Tales.of.Hoffmann.1951.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC.(FR.23.976fps) | SRT | 2023-02-01 |
| Russian | The Tales of Hoffmann | SRT | 2022-10-14 |
| French | The.Tales.of.Hoffmann.1951.CC.1080p.BluRay.x264.FR | SRT | 2022-08-12 |
| English | Criterion Blu-Ray Lyric parts only | SRT | 2022-08-02 |
| English | Michael Powell & Emeric Pressburger - (1951) The Tales of Hoffmann Criterion BD | SRT | 2022-08-02 |
| English | The.Tales.of.Hoffmann.1951.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE_[eng] | SRT | 2022-07-31 |
| English | The.Tales.of.Hoffmann.1951.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2022-07-31 |
| English | The.Tales.of.Hoffmann.1951.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2022-07-31 |
| Korean | The.Tales.of.Hoffmann.1951.CRITERION.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-12 |
| Greek | The.Tales.of.Hoffmann.1951.CRITERION.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-06-11 |
| Italian | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-02-08 |
| Arabic | The.Tales.of.Hoffmann.1951.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-16 |
| French | Tales of Hoffmann (1951) Les Contes d'Hoffmann | SRT | 2020-10-09 |
| Greek | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-09-09 |
| Greek | ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΟΥ ΧΟΦΜΑΝ | SRT | 2020-09-09 |
| Turkish | The Tales Of Hoffmann 1951 | SRT | 2020-04-23 |
| Arabic | The.Tales.of.Hoffmann.1951.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-03-09 |
| Arabic | The.Tales.of.Hoffmann.1951.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-01-07 |
| French | 1951_The_Tales_of_Hoffmann_HD_VOSTFR.7.4 | SRT | 2019-01-07 |
| Spanish | The.Tales.of.Hoffmann.1951.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-12-09 |
| Persian | The.Tales.of.Hoffmann.1951.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-02-05 |
| French | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2015-11-23 |
| Portuguese (Brazil) | The Tales of Hoffmann | SRT | 2015-06-06 |
| English | The.Tales.of.Hoffmann.1951.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-05-13 |
| English | Tales of Hoffman_1951-retimed from original edited version | SRT | 2015-05-11 |
| English | The.Tales.of.Hoffmann.1951.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-05-11 |
| English | The Tales of Hoffmann (1951) Ballet | SRT | 2015-03-06 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.XviD.AC3.CD2-HDK | SRT | 2014-10-04 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.XviD.AC3.CD2-HDK | SMI | 2014-10-04 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.XviD.AC3.CD1-HDK | SRT | 2014-10-04 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.XviD.AC3.CD1-HDK | SMI | 2014-10-04 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.XviD.AC3.CD1+2-HDK Kor | SRT | 2014-10-04 |
| Korean | The.Tales.Of.Hoffmann.(1951).Z2 French | SRT | 2014-10-04 |
| Korean | The Tales Of Hoffmann 1951 d9 Minisd-Tlf_track3_und chs | SRT | 2014-10-04 |
| Korean | Tales.of.Hoffmann.the English | SRT | 2014-10-04 |
| English | The Tales of Hoffmann (1951) | SRT | 2014-04-14 |
| French | lescontesdhoffman-1cd | SRT | 2012-06-24 |
| French | The.Tales.Of.Hoffmann.(1951).Z2 | SRT | 2012-06-24 |
| Portuguese (Brazil) | The Tales of Hoffmann (1951) | SRT | 2011-01-24 |
| French | The.Tales.Of.Hoffmann.1951.Z2 | SRT | 2009-09-11 |
| French | The.Tales.Of.Hoffmann.(1951).Z2.SChiZO.cd2 | SRT | 2009-09-11 |
| French | The.Tales.Of.Hoffmann.(1951).Z2.SChiZO.cd1 | SRT | 2009-09-11 |