2010: The Year We Make Contact subtitles
Film. 1984. Thriller, Science Fiction. 116 min. Directed by Peter Hyams.
In the very near future, a small group of Americans and Russians set out on the greatest adventure of them all...to see if there is life beyond the stars.
While planet Earth poises on the brink of nuclear self-destruction, a team of Russian and American scientists aboard the Leonov hurtles to a rendezvous with the still-orbiting Discovery spacecraft and its sole known survivor, the homicidal computer HAL.
327 subtitle files in 35 languages
- English: 46
- Spanish: 29
- Polish: 21
- Portuguese (Brazil): 18
- Dutch: 17
- Czech: 16
- Croatian: 16
- Romanian: 15
- Italian: 14
- Turkish: 14
- French: 13
- Portuguese: 10
- Bulgarian: 8
- German: 8
- Slovenian: 8
- Serbian: 8
- Greek: 7
- Chinese: 7
- Finnish: 6
- Danish: 5
- Hungarian: 5
- Swedish: 5
- Arabic: 4
- Estonian: 4
- Hebrew: 4
- Persian: 3
- Norwegian: 3
- Russian: 3
- Japanese: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | 2010 (1984) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-22 |
| Spanish | 2010 (1984) [1080p].es.srt | SRT | 2026-07-22 |
| Spanish | 2010 (1984) [1080p].es.sdh.srt | SRT | 2026-07-11 |
| French | 2010 (1984) {imdb-tt0086837} [Bluray-1080p][EAC3 5.1][x264]-playHD.fr | SRT | 2026-07-10 |
| English | 2010 (1984) {imdb-tt0086837} [Bluray-1080p][EAC3 5.1][x264]-playHD.en | SRT | 2026-07-10 |
| Croatian | 2010 The Year We Make Contact {1984} - Adventure, Mystery, Sci-Fi 6,6 | SRT | 2026-03-16 |
| English | 2010 (1984).en | SRT | 2026-01-04 |
| Hebrew | 2010 (1984) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2025-07-04 |
| French | 2010.L.Annee.Du.Premier.Contact.(2010.The.Year.We.Make.Contact).1984.BD.Remux.MULTi.FR-EN.VC1.TrueHD | SRT | 2025-06-01 |
| French | 2010.L.Annee.Du.Premier.Contact.(2010.The.Year.We.Make.Contact).1984.BD.Remux.MULTi.FR-EN.VC1.TrueHD | SRT | 2025-06-01 |
| English | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-Fr*MeSToR | SRT | 2024-11-28 |
| Finnish | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.1080p.Bluray.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-09 |
| Norwegian | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA.Norwegian 2010.The.Year.We.Make.Contact.19841080p.BluRay.x264.anoXmous 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | 201072ray.Ganool.com.mkv | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.BluRay.DD5.1.x264-TayTO.vi | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.HDRip.XviD.AC3.PRoDJi | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-20 |
| English | 2010 (Peter Hyams, 1984) - C | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | 2010 The year we make contact 1984 DivX FAR | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 2010 The year we make contact 1984 DivX FAR | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 2010._www.movieinfo.blog.com_598MB | SRT | 2024-05-06 |
| Spanish | 2010: Odyssey two 1984 1080p BluRay x264 YTS | SRT | 2024-04-06 |
| Croatian | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-02-19 |
| English | 2010 (1984) Bluray-1080p | SRT | 2024-02-15 |
| Norwegian | tt0086837 2010.The.Year.We.Make.Contact 1984 1080p remux L6+11 | SRT | 2023-11-15 |
| Dutch | 2010;.The.Year.We.Make.Contact.(1984) | SRT | 2022-10-12 |
| Croatian | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2022-08-10 |
| Danish | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2022-06-30 |
| Dutch | 2010 - The year we make contact - 1984 - 720p/1080p [YTS.MX] | SRT | 2022-06-13 |
| Dutch | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2022-04-17 |
| Japanese | 2010年 | SRT | 2021-05-30 |
| Polish | 2010.1984.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-Tigole | SRT | 2021-05-16 |
| Ukrainian | 2010: The Year We Make Contact (1984) BDRip 1080p H.265 Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-02-28 |
| Ukrainian | 2010: The Year We Make Contact (1984) BDRip 1080p H.265 Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-02-28 |
| German | 2010.Das.Jahr.in.dem.wir.Kontakt.aufnehmen.1984.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x264-SoW | SRT | 2020-12-23 |
| German | 2010.Das.Jahr.in.dem.wir.Kontakt.aufnehmen.1984.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x264-SoW | SRT | 2020-12-23 |
| Croatian | 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ | SRT | 2020-09-05 |
| English | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SRT | 2020-04-01 |
| English | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SRT | 2020-04-01 |
| Italian | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SRT | 2020-04-01 |
| Italian | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SRT | 2020-04-01 |
| Italian | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SRT | 2020-04-01 |
| Italian | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SSA | 2020-04-01 |
| Italian | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SSA | 2020-04-01 |
| Italian | 2010 - L'anno del contatto (1984) HDRip 1080p AC3 ITA ENG Sub - DDN | SSA | 2020-04-01 |
| Spanish | 2010.1984.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2020-02-11 |
| Portuguese | 2010.1984.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2019-09-05 |
| Slovenian | discovery.channel.bermuda.triangle.exposed.hdtv.xvid-fqm-slv(1) | SUB | 2019-07-08 |
| English | 2010.The.Year.We.Make.Contact.19841080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2019-05-22 |