The Gleaners & I subtitles
Film. 2000. Documentary. 82 min. Directed by Agnès Varda.
Varda focuses her eye on gleaners: those who scour already-reaped fields for the odd potato or turnip. Her investigation leads from forgotten corners of the French countryside to off-hours at the green markets of Paris, following those who insist on finding a use for that which society has cast off, whether out of necessity or activism.
39 subtitle files in 17 languages
- English: 10
- Spanish: 4
- Arabic: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Persian: 2
- Malayalam: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Basque: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Bluray 1080p | SRT | 2026-08-03 |
| Spanish | Les.Glaneurs.Et.La.Glaneuse.2000.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-02 |
| Romanian | Les.Glaneurs.Et.La.Glaneuse.2000.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-02 |
| Italian | Les.Glaneurs.Et.La.Glaneuse.2000.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-02 |
| German | Les.Glaneurs.Et.La.Glaneuse.2000.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-02 |
| French | Les.Glaneurs.Et.La.Glaneuse.2000.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-02 |
| English | Les.Glaneurs.Et.La.Glaneuse.2000.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-02 |
| Portuguese (Brazil) | Les.Glaneurs.Et.La.Glaneuse.2000.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-08-02 |
| Arabic | The.Gleaners.and.I.2000.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2026-03-25 |
| Russian | Les glaneurs et la glaneuse (2000)DVB.(1.18.35).25 fps | SRT | 2026-02-07 |
| Greek | The.Gleaners.and.I.2000.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2025-03-07 |
| Polish | The Gleaners I (2000) | SRT | 2025-02-09 |
| Persian | Les.Glaneurs.et.la.Glaneuse.AKA.The.Gleaners.and.I.2000.1080p.BluRay | SRT | 2024-07-11 |
| Persian | The.Gleaners.And.I.2000.DVDRip-[MediaSity].fa | SRT | 2024-07-04 |
| Korean | The.Gleaners.and.I.2000.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-07-02 |
| English | The.Gleaners.&.I.2000.1080p.BRRip-YTS | SRT | 2022-03-26 |
| Italian | The Gleaners I (2000) [BluRay] [YTS.MX] Criterion | SRT | 2022-02-23 |
| Italian | Les glaneurs et la glaneuse.yound | SRT | 2021-12-19 |
| Spanish | The Gleaners and I (Ed. Criterion) | SRT | 2021-04-30 |
| English | The Gleaners & I | SRT | 2021-04-05 |
| English | The.Gleaners.and.I.2000.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2020-09-26 |
| Arabic | The.Gleaners.And.I.2000.DOCU.DVDRip.XviD-JETSET | SRT | 2019-10-19 |
| Malayalam | The.Gleaners.And.I.2000. Mal | SRT | 2019-09-14 |
| Malayalam | The.Gleaners.And.I.2000. Mal | SRT | 2019-09-14 |
| Portuguese | The.Gleaners.and.I.2000.iNTERNAL.SUBBED.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2019-09-04 |
| English | The Gleaners and I | SRT | 2017-06-13 |
| Basque | Les.Glaneurs.et.la.glaneuse.2000.DVDRip.XViD-SC | SRT | 2016-03-01 |
| Romanian | Les Glaneurs et la glaneuse | SRT | 2015-07-22 |
| Turkish | The.Gleaners.And.I.2000.DOCU.DVDRip.XviD-JETSET | SRT | 2014-08-02 |
| Arabic | The gleaners and I | SRT | 2013-10-12 |
| French | lesglaneursetlaglaneuse-1cd | SRT | 2012-06-24 |
| English | The.Gleaners.And.I.2000.DOCU.DVDRip.XviD-JETSET | SRT | 2011-12-29 |
| Spanish | The Gleaners & I | SRT | 2011-05-23 |
| English | Les Glaneurs et la glaneuse | SRT | 2011-05-09 |
| Portuguese | Les glaneurs et la glaneuse | SRT | 2007-12-08 |
| English | The Gleaners & I (2000) | SRT | 2005-09-15 |
| Spanish | les glaneurs et la glaneuse (2000) | SRT | 2005-07-17 |
| English | Les Glaneurs et la glaneuse (The Gleaners and I) | SRT | 2004-11-02 |
| English | Glaneurs et la glaneuse, Les (2000) | SRT | 2004-03-05 |