The Scarlet and the Black subtitles
Film. 1983. Drama, History, TV Movie. 143 min. Directed by Jerry London.
Gregory Peck stars as the man who led thousands in a daring escape to freedom - right under the nose of the Gestapo.
Fr. Hugh O'Flaherty is a Vatican official in 1943-45 who has been hiding downed pilots, escaped prisoners of war, and Italian resistance families. His activities become so large that the Nazis decide to assassinate him the next time he leaves the Vatican.
60 subtitle files in 21 languages
- English: 8
- Portuguese (Brazil): 6
- Romanian: 6
- Croatian: 5
- Greek: 4
- Arabic: 3
- Danish: 3
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Bosnian: 2
- Czech: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Dutch: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Scarlet and The Black | SRT | 2026-08-09 |
| Romanian | The.Scarlet.And.The.Black.1983.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-24 |
| Persian | The.Scarlet.And.The.Black.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2024-09-19 |
| Romanian | The_Scarlet_and_the_Black_(1983) | SRT | 2024-09-11 |
| Danish | The Scarlet and the Black 1983 720p BluRay x264-x0r | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | The.Scarlet.and.the.Black.1983.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | The Scarlet and the Black (1983) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2024-07-08 |
| German | The Scarlet and the Black (1983) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | The Scarlet and the Black (1983) | SRT | 2024-06-23 |
| English | The Scarlet and The Black 1983-V.O-por-vicmanpal | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | The scarlet and the black 1983 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-04-20 |
| French | The.Scarlet.And.The.Black.1983.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2023-01-20 |
| Russian | The Scarlet and the Black (1983) 480p HDrip (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2022-12-15 |
| Portuguese | The Scarlet and the Black (1983) hdrip (moviesbyrizzo upl) multisub | SRT | 2022-12-15 |
| Russian | The Scarlet and the Black (1983) hdrip (moviesbyrizzo upl) multisub | SRT | 2022-12-15 |
| Slovenian | The Scarlet and the Black (1983) hdrip (moviesbyrizzo upl) multisub | SRT | 2022-12-15 |
| Dutch | The Scarlet and the Black (1983) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2022-12-13 |
| English | The Scarlet and the Black (1983) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2022-12-13 |
| Arabic | The Scarlet and the Black (1983) 1080p (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2022-12-13 |
| Portuguese | The.Scarlet.And.The.Black.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS | SRT | 2022-03-09 |
| Portuguese | The Scarlet And The Black [Gregory Peck] (1983) DVDRip Oldies | SRT | 2022-03-09 |
| Japanese | The Scarlet and the Black | SRT | 2021-11-17 |
| Portuguese (Brazil) | The Scarlet and the Black (1983) DVDRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2021-06-24 |
| English | The.Scarlet.And.The.Black.1983.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-15 |
| English | The Scarlet And The Black (1983) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-05-21 |
| Portuguese (Brazil) | The.Scarlet.and.the.Black.Drama.1983.G.Peck.720p | SRT | 2021-01-07 |
| Portuguese (Brazil) | The Scarlet and the Black [Gregory Peck] (1983) DVDRip Oldies | SRT | 2020-10-17 |
| Bosnian | The Scarlet and the Black 1983 XviD {weesteffi} LKRG | SRT | 2019-10-24 |
| Russian | The.Scarlet.and.the.Black.1983.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2019-10-02 |
| Romanian | The Scarlet and the Black (1983) | SRT | 2018-11-03 |
| Slovenian | The.Scarlet.and.the.Black.1983.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2018-10-14 |
| Serbian | The Scarlet and the Black (Drama 1983) G. Peck 720p | SRT | 2018-09-04 |
| Serbian | The Scarlet and the Black (Drama 1983) G. Peck 720p | SRT | 2018-09-04 |
| Croatian | The.Scarlet.and.the.Black.1983.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2018-09-04 |
| Portuguese (Brazil) | The Scarlet and the Black | SRT | 2017-05-20 |
| German | Im.Wendekreis.des.Kreuzes.1983.German.DVDRip.Retail | SRT | 2016-01-10 |
| Bosnian | The Scarlet and the Black (1983) | SRT | 2015-03-01 |
| Danish | The Scarlet And The Black (Vatkanet) 1983 | SRT | 2014-07-08 |
| Greek | scarlet.and.the.black.1982.720p.1080p.bluray.x264-triumph | SRT | 2014-05-15 |
| Romanian | Scarlet.And.The.Black.1982.720p.BluRay.X264-TRiUMPH | SRT | 2014-01-24 |
| Croatian | DVDRip | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | DVDRip XviD AC3-BR | SRT | 2013-12-08 |
| Czech | The-Scarlet-and-the-Black(0000135005) | SRT | 2013-11-25 |
| Romanian | Scarlet and the Black (1983) DVDRip XviD AC3 | SRT | 2013-10-12 |
| Croatian | The Scarlet and the Black 1983 XviD {weesteffi} LKRG | SRT | 2013-10-01 |
| Croatian | The Scarlet and the Black (1983) | SRT | 2013-07-14 |
| Greek | The.Scarlet.And.The.Black.1983.DVDRip x264 (proper) | SRT | 2013-04-21 |
| Bulgarian | The Scarlet and the Black (1983) | SRT | 2013-03-26 |
| Greek | The Scarlet And The Black 1983 DVDRip x264 | SRT | 2012-10-09 |
| Greek | The Scarlet and the Black | SRT | 2012-06-23 |