Hugo subtitles
Film. 2011. Adventure, Drama, Family. 126 min. Directed by Martin Scorsese.
One of the most legendary directors of our time takes you on an extraordinary adventure.
Orphaned and alone except for an uncle, Hugo Cabret lives in the walls of a train station in 1930s Paris. Hugo's job is to oil and maintain the station's clocks, but to him, his more important task is to protect a broken automaton and notebook left to him by his late father. Accompanied by the goddaughter of an embittered toy merchant, Hugo embarks on a quest to solve the mystery of the automaton and find a place he can call home.
500 subtitle files in 48 languages
- English: 56
- Arabic: 40
- Portuguese: 35
- Romanian: 28
- Spanish: 25
- Indonesian: 23
- Polish: 23
- Portuguese (Brazil): 20
- French: 18
- Greek: 16
- Dutch: 15
- Danish: 14
- Serbian: 13
- Turkish: 12
- Vietnamese: 11
- Chinese: 11
- Czech: 10
- Persian: 10
- Croatian: 10
- Slovenian: 10
- Hebrew: 9
- Finnish: 7
- Korean: 7
- Norwegian: 6
- Swedish: 6
- Thai: 6
- German: 5
- Estonian: 5
- Hungarian: 5
- Russian: 5
- Japanese: 4
- Malay: 4
- Bulgarian: 3
- Bosnian: 3
- Burmese: 3
- Sinhala: 3
- Slovak: 3
- Bengali: 2
- Italian: 2
- Malayalam: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Marathi: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Hugo (2011) - Adventure Drama Family 8,1 | SRT | 2026-08-06 |
| Korean | Hugo.2011.XviD.AC3-Zoom | SRT | 2026-04-04 |
| Chinese (Traditional) | Hugo.2011.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.mkv | SRT | 2025-08-15 |
| English | Hugo.2011.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-07-14 |
| Bosnian | Hugo.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-07-05 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-10-21 |
| Italian | Hugo Cabret [Rip By Max] | SRT | 2024-10-06 |
| Romanian | Hugo.2011.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Japanese | Hugo 2011 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC DTS-HD MA 7.1-TRiToN | SRT | 2024-08-18 |
| Arabic | Hugo.2011.720p.NF.webrib.x264 Hugo.2011.1080p.NF.webrib.x264 | SRT | 2024-07-17 |
| Malay | Hugo.2011.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-15 |
| Malay | Hugo 2011 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Hugo (2011)_track7 | SRT | 2024-07-09 |
| Korean | gua-hugocabret2011.3d-1080p | SRT | 2024-07-03 |
| Bengali | Hugo 2011 Bluray rip 720p x264 Bengali subtitle | SRT | 2024-06-26 |
| Thai | Hugo [2011] | SSA | 2024-06-23 |
| Danish | DVDR Retail Dvdrip | SRT | 2024-06-23 |
| French | Hugo.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | hugo.2011.dvdrip.xvid-amiable.cd2 | SRT | 2024-06-22 |
| Ukrainian | Hugo (2011) | SRT | 2024-06-08 |
| Portuguese (Brazil) | Hugo.2011.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-21 |
| Spanish | Hugo.2011.BDREMUX.2160p.HDR.DVP8.seleZen | SRT | 2024-03-30 |
| French | Hugo.2011.BDREMUX.2160p.HDR.DVP8.seleZen | SRT | 2024-03-30 |
| English | Hugo.2011.BDREMUX.2160p.HDR.DVP8.seleZen | SRT | 2024-03-30 |
| Vietnamese | Hugo (2011) - 2160p UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 7.1 DV HEVC - FraMeSToR | SRT | 2024-01-30 |
| Indonesian | Hugo 2011 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC DTS-HD MA 7.1-TRiToN | SRT | 2023-08-31 |
| Arabic | [iTunes] Hugo.2011.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ar | SRT | 2023-07-19 |
| Arabic | [OSN] Hugo.2011.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ar | SRT | 2023-07-19 |
| Korean | Hugo.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-06-14 |
| Burmese | Hugo.2011.Burmese | SRT | 2023-06-04 |
| Ukrainian | Hugo (2011) BDRip-AVC [2xUkr][Eng][Hurtom]_track5_[ukr] | SRT | 2023-03-18 |
| Lithuanian | Hugo.2011 | SRT | 2022-10-16 |
| Croatian | Hugo (2011) 1080p Blu-ray Remux | SRT | 2022-08-01 |
| English | Hugo.2011.1080p.BluRay.Remux.2CH.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2022-07-12 |
| English | Hugo.2011.WEB-DL.TUBI | SRT | 2022-07-03 |
| Vietnamese | Hugo.2011.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-NOGRP | SRT | 2022-05-04 |
| Spanish | La invención de Hugo (2011) | SRT | 2022-04-16 |
| Japanese | ヒューゴの不思議な発明.WEBRip | SRT | 2021-12-10 |
| Arabic | Hugo 2011 OSN | SRT | 2021-11-09 |
| Arabic | Hugo 2011 NETFLIX | SRT | 2021-11-09 |
| Chinese | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Turkish | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Swedish | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Slovak | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Russian | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Portuguese | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Polish | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Norwegian | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Dutch | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Korean | Hugo.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |