Diva subtitles
Film. 1981. Action, Drama, Thriller. 117 min. Directed by Jean-Jacques Beineix.
Her voice was his calling.
Jules, a young Parisian postman, secretly records a concert performance given by the opera singer Cynthia Hawkins, whom he idolises. The following day, Jules runs into a woman who is being pursued by armed thugs. Before she is killed, the woman slips an audio cassette into his mail bag...
53 subtitle files in 19 languages
- English: 13
- German: 4
- Spanish: 4
- Italian: 4
- Greek: 3
- Finnish: 3
- Romanian: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Bosnian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Arabic: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Diva.1981.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-04-21 |
| English | diva.1981.remastered.french.1080p.bluray.x264 | SRT | 2026-03-13 |
| Finnish | Diva.1981.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-RUSTED | SRT | 2025-11-13 |
| Greek | Diva.1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-03 |
| Swedish | DIVA.720p.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2025-02-28 |
| Ukrainian | Diva (1981) | SRT | 2024-10-15 |
| Romanian | Diva (1981) 1CD=1.482.975.232 bytes | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Diva 1981.mkv 1CD=2,50 GB | SRT | 2024-09-07 |
| Turkish | Diva (1981) | SRT | 2024-07-13 |
| Spanish | Diva.1981.FRENCH.BRRip.x264-25FPS | SRT | 2024-07-03 |
| Italian | Diva.1981.DVDRip.XVid.MCL-MKO.torrent | SRT | 2024-06-20 |
| English | Diva.1981.DVDRip.XVid.MCL-MKO.torrent | SRT | 2024-06-20 |
| Finnish | Diva.1981.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1-dps | SRT | 2024-03-17 |
| Finnish | Diva.1981.Kino.Lorber.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-PTP | SRT | 2024-03-17 |
| Portuguese (Brazil) | Diva.1981.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-09-23 |
| Hungarian | Diva.1981.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-09-22 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2022-05-13 |
| English | Diva.1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-07 |
| Arabic | Diva.1981.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2020-01-17 |
| Romanian | diva.1981.internal.bdrip.x264-manic | SRT | 2020-01-02 |
| German | Diva.1981.1080p.german.srt | SRT | 2019-06-16 |
| Spanish | www.torrenting.com - Diva.1981.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2019-03-28 |
| Portuguese | www.torrenting.com - Diva.1981.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2019-03-28 |
| German | www.torrenting.com - Diva.1981.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2019-03-28 |
| Italian | www.torrenting.com - Diva.1981.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2019-03-28 |
| English | Diva.1981.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2017-04-22 |
| English | Diva.1981.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2017-04-22 |
| Greek | Diva.1981.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO | SRT | 2017-03-27 |
| English | Diva.1981.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO | SRT | 2017-03-11 |
| Serbian | Diva (1981) | SRT | 2015-04-24 |
| Chinese | Diva.Beineix.1981.DVDRip.XVid.MCL-MKO | SRT | 2014-12-25 |
| German | diva german dvd.srt | SRT | 2014-05-24 |
| Serbian | Diva | SRT | 2014-05-15 |
| Bosnian | Diva_srp | SUB | 2013-12-06 |
| Turkish | İyi seyirler dilerim. | SRT | 2013-11-22 |
| Bosnian | diva | SUB | 2013-05-12 |
| English | Diva (1981) ENG. subs | SRT | 2013-05-03 |
| Dutch | Diva.1981.DVDRip.XVid.MCL-MKO | SRT | 2013-03-11 |
| Turkish | Diva.DVDRip.XviD.AC3.5rFF | SRT | 2012-12-16 |
| English | diva.(german).avi 25 FPS | SRT | 2012-05-17 |
| Spanish | diva.(german).avi 25 FPS | SRT | 2012-05-17 |
| Polish | Diva (1981) proper audio OST | SRT | 2012-03-13 |
| English | Diva (1981) | SRT | 2011-09-15 |
| Portuguese (Brazil) | Diva.1981.DVDRip.XVid.MCL-MKO.torrent | SRT | 2009-03-25 |
| Portuguese | Diva.1981.DVDRip.XVid.MCL-MKO | SRT | 2009-03-22 |
| Spanish | Diva | SRT | 2008-10-02 |
| English | Diva | TMP | 2008-02-07 |
| English | Diva | SUB | 2008-02-06 |
| Serbian | Diva (1981) | SUB | 2005-09-05 |
| English | Diva (1981) | SRT | 2004-04-05 |