Sara's Notebook subtitles
Film. 2018. Thriller. 115 min. Directed by Norberto López Amado.
Also known as El cuaderno de Sara, Il quaderno di Sara, Notatnik Sary, O Caderno de Sara, Блокнот Сары, Το Ημερολόγιο της Σάρα, המחברת של שרה, Le carnet de Sara, 莎拉的笔记本, Sara'nın Defteri, Бележникът на Сара, 深入險地, Saras anteckningsbok, Sara naplója, Saras Tagebuch, Caietul Sarei, مذكرات سارة, Saras notesbog, Saran muistikirja, Saras notatbok, Sarina beležnica, Сарина бележница.
Laura has spent years looking for her sister Sara who went missing in the depths of the jungle in the Congo. Neither the NGO she works for, nor the embassy, have news on her whereabouts until a photo appears of Sara in a mining town. Apparently, Sara is being held captive by The Hawk, the fearsome rebel leader who controls the mafias behind the prized mineral coltan.
36 subtitle files in 24 languages
- Arabic: 3
- English: 3
- Hebrew: 3
- Bulgarian: 2
- Persian: 2
- Malayalam: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Sara's.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-03-21 |
| Persian | Saras.Notebook.2018.BDRip.x264-BiPOLAR.Fa | SRT | 2020-08-10 |
| Italian | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-05-03 |
| German | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-05-03 |
| Swedish | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-05-03 |
| Finnish | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-05-03 |
| Norwegian | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR_nob | SRT | 2019-05-03 |
| Danish | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-05-03 |
| Arabic | 1018670__CC.Saras.Notebook.2018.Spanish.720p.BRRip.x265 | SRT | 2019-03-15 |
| Hungarian | Saras.Notebook.2018.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-02-16 |
| Spanish | Sara's Notebook | SRT | 2019-01-21 |
| Malayalam | Sara’s.Notebook.2018.BluRay.720p | SRT | 2018-12-06 |
| Malayalam | Sara’s.Notebook.2018.BluRay.720p | SRT | 2018-12-06 |
| Persian | saras notebook 2018.ALL.BRRip | SRT | 2018-09-12 |
| Bulgarian | Saras.Notebook.2018.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-07-29 |
| Turkish | saras.notebook.2018.bdrip.x264-bipolar | SRT | 2018-07-20 |
| Arabic | Sara's Notebook | SRT | 2018-07-17 |
| Croatian | saras.notebook.2018.bdrip.x264-bipolar | SRT | 2018-06-13 |
| Polish | BR, BluRay, Remux | SRT | 2018-06-09 |
| Serbian | El.Cuaderno.de.Sara.BluRay.720p.X264.MKV | SRT | 2018-06-03 |
| Hebrew | Saras.Notebook.2018.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2018-06-03 |
| Greek | Saras Notebook 2018 1080p - 720p BluRay dts x264 BiPOLAR & VXT & Ganool.IM [All BluRay Rip] | SRT | 2018-05-31 |
| Indonesian | Sara'[email protected] | SRT | 2018-05-29 |
| Arabic | Saras.Notebook.2018.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2018-05-28 |
| Portuguese (Brazil) | O.Caderno.de.Sara.2018.720p.BluRay.x264 | SRT | 2018-05-28 |
| Hebrew | saras.notebook.2018.bdrip.x264-bipolar[EtMovies] | SRT | 2018-05-27 |
| Hebrew | Saras.Notebook.2018.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-05-27 |
| Dutch | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] | SRT | 2018-05-26 |
| Romanian | saras.notebook.2018.bdrip.x264-bipolar | SRT | 2018-05-26 |
| Portuguese (Brazil) | Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-05-26 |
| Portuguese | saras.notebook.2018 | SRT | 2018-05-26 |
| Portuguese | saras.notebook.2018.720p.bluray.x264-bipolar | SRT | 2018-05-26 |
| Turkish | Saras.Notebook.2018.Blu-ray.1080p.BiPOLAR | SRT | 2018-05-26 |
| English | Saras.Notebook.2018.SPANiSH.COMPLETE.BLURAY-COJONUDO | SRT | 2018-05-25 |
| English | Saras.Notebook.2018.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-05-24 |
| English | Saras.Notebook.2018.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-05-24 |