The Vanishing subtitles
Film. 2018. Thriller, Mystery. 108 min. Directed by Kristoffer Nyholm.
Also known as Изчезването, The Vanishing - Il mistero del faro, Keepers: El misterio del faro, 키퍼스, Проклятий маяк, Strážci majáku, Исчезновение, Bez śladu, O Mistério da Ilha Flannan, Ο Φαροφύλακας, Keepers, 守塔人, Keepers - Die Leuchtturmwärter, נעלמים, Az eltűntek, Išnaikinimas, El misterio del faro, 黑夜看守人, O Mistério do Farol, Lanetli Fener, Strážcovia majáka, バニシング, Người Giữ Ngọn Hải Đăng, Keepers. El misteri del far, Nestanak.
What's left when the light goes out?
Three lighthouse keepers on an uninhabited island off the coast of Scotland discover something that isn't theirs to keep.
162 subtitle files in 37 languages
- Arabic: 14
- English: 14
- Indonesian: 14
- Greek: 9
- Hebrew: 8
- Portuguese: 8
- Persian: 7
- Dutch: 7
- Romanian: 6
- Spanish: 5
- Bulgarian: 4
- Danish: 4
- Croatian: 4
- Hungarian: 4
- Korean: 4
- Polish: 4
- Turkish: 4
- Finnish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Slovenian: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Japanese: 2
- Malay: 2
- Norwegian: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Lithuanian: 1
- Malayalam: 1
- Slovak: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Vanishing.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.en.SDH | SRT | 2026-07-07 |
| Persian | The Vanishing 2018 - BluRay.[AlmasMovie] | SRT | 2025-02-09 |
| Slovak | The+Vanishing_Keepers_2018_titulky.SK_1080p | SRT | 2024-09-21 |
| Thai | The.Vanishing.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | The.Vanishing.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-23 |
| Norwegian | The.Vanishing.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-23 |
| Vietnamese | The.Vanishing.2018 | SRT | 2024-07-21 |
| Malay | The Vanishing 2018 Semua BR | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | The.Vanishing.2018.720p.BluRay x264-mkvHub | SRT | 2024-07-20 |
| Malay | The.Vanishing.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG malay | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264 The.Vanishing.2018.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-10 |
| Serbian | The.Vanishing.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-03-11 |
| Greek | THE VANISHING 2018 BLURAY DRAMA-MYSTERY-THRILLER | SRT | 2023-11-02 |
| Finnish | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-08-21 |
| Greek | THE VANISHING 2018 BLURAY DRAMA-MYSTERY-THRILLER | SRT | 2023-07-07 |
| Greek | the-vanishing-2018-1080p-bluray-x265-rarbg-subrip-exclusive | SRT | 2023-07-06 |
| Swedish | The.Vanishing.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-02-05 |
| Korean | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-10-14 |
| Indonesian | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-08-31 |
| Arabic | The Vanishing 2018 OSN | SRT | 2022-01-14 |
| Arabic | The Vanishing 2018 iTunes | SRT | 2021-11-06 |
| Korean | The.Vanishing.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SMI | 2020-10-26 |
| Arabic | The.Vanishing.2018.iTunes.WEBRip | SRT | 2020-07-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Vanishing.2018.720p.BluRay.DD5.1x264-SbR | SRT | 2020-06-25 |
| Lithuanian | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2020-05-20 |
| Japanese | Keepers (Japanese) | SRT | 2020-05-01 |
| Japanese | Keepers (Japanese Forced) | SRT | 2020-05-01 |
| Arabic | The.Vanishing.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-19 |
| Dutch | The.Vanishing.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2020-03-30 |
| Spanish | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-03-17 |
| Malayalam | The.Vanishing.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].Msone | SRT | 2020-02-28 |
| Portuguese (Brazil) | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.DTS.X264.FGT | SRT | 2020-02-16 |
| Slovenian | Keepers.2018.720p.BluRay.DTS.X264-iFT | SRT | 2020-01-05 |
| Slovenian | The.Vanishing.aka.Keepers.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2020-01-05 |
| Slovenian | Keepers.2018.SLOSubs.720p.BluRay.DTS.X264-iFT | SRT | 2020-01-05 |
| Spanish | The.Vanishing.2018.BDRip.AC3.X264-CMRG | SRT | 2019-12-13 |
| Hungarian | keepers.bdrip-no1 | SRT | 2019-11-13 |
| Croatian | The.Vanishing.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-11-04 |
| Dutch | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.DTS.X264-CMRG | SRT | 2019-10-15 |
| Swedish | The.Vanishing.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2019-10-02 |
| Norwegian | The.Vanishing.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-10-02 |
| Finnish | The.Vanishing.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2019-10-02 |
| Danish | The.Vanishing.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-10-02 |
| Swedish | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2019-10-02 |
| Portuguese | The.Vanishing.2018 | SRT | 2019-09-22 |
| Portuguese | The.Vanishing.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG | SRT | 2019-09-22 |
| Portuguese | The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.DTS.X264-CMRG | SRT | 2019-09-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Vanishing.A.K.A.Keepers.2018.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2019-09-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Vanishing.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2019-09-02 |
| Czech | The-Vanishing(0000308000) | SRT | 2019-08-09 |