Viva Italia! subtitles
Film. 1977. Comedy. 115 min. Directed by Mario Monicelli and Dino Risi.
A collection of dark-humoured vignettes, including tales of a cardinal with a liberal congregation, a motorist and a hitchhiker, mentally challenged tramps, parents contemplating their daughter's participation in a pornographic film, and a conniving husband.
27 subtitle files in 10 languages
- English: 7
- Spanish: 7
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | I Nuovi Mostri [1977] - Comedy 7,1 | SRT | 2026-02-28 |
| English | I.Nuovi.Mostri.1977.1080p.WEB-DL.iTALiAN.H264-TheBlackKing | SRT | 2026-02-08 |
| French | I.Nuovi.Mostri.1977.1080p.WEB.DL-iTALiAN.H624-TheBlackKing | SRT | 2026-02-07 |
| Czech | I nuovi mostri(1977)1080p WEB-DL DD2.0 h264 | SRT | 2026-01-20 |
| French | Viva.Italia.1977 | SRT | 2024-01-19 |
| Portuguese (Brazil) | I Nuovi Mostri (1977) BRRip Oldies | SRT | 2023-11-06 |
| French | Nouveaux monstres (les) | SRT | 2022-01-07 |
| English | Viva Italia! (I nuovi mostri) (1977) IT WEB 1080p | SRT | 2021-05-02 |
| English | Viva Italia! (I nuovi mostri) (1977) IT WEB 1080p | SRT | 2021-05-02 |
| English | Viva Italia! (I nuovi mostri) (1977) IT DVD Rip | SRT | 2021-05-02 |
| English | I Nuovi Mostri French DVD | SRT | 2021-04-28 |
| Spanish | Los nuevos monstruos (1977) | SRT | 2020-11-16 |
| English | I Nuovi Mostri [115 Minute Cut] DVD Rip | SRT | 2020-05-17 |
| Spanish | I.Nuovi.Mostri.1977.Spa.DVDRip.XViD-MakingOff.Org | SRT | 2016-04-10 |
| Greek | I NUOVI MOSTRI 1977 | SRT | 2014-02-03 |
| Serbian | DVDRip Xvid | SRT | 2013-12-07 |
| Spanish | I Nuovi Mostri - Risi Monicelli Scola [ITA Xvid] | SRT | 2013-04-28 |
| Russian | Viva Italia! | SRT | 2012-04-07 |
| Serbian | dvd rip | SRT | 2011-12-22 |
| Portuguese (Brazil) | I nuovi mostri | SRT | 2011-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | I Nuovi Mostri - Risi Monicelli Scola [ITA Xvid] | SRT | 2011-04-19 |
| Portuguese | I Nuovi Mostri-1977 | SRT | 2009-09-29 |
| English | I nuovi mostri (1977) | SRT | 2009-08-28 |
| Spanish | I Nuovi Mostri | SRT | 2009-07-12 |
| Spanish | I Nuovi Mostri [spanish] | SRT | 2007-11-18 |
| Spanish | I nuovi mostri | SRT | 2007-02-27 |
| Spanish | i nuovi mostri | SRT | 2005-04-23 |