Lies subtitles
Film. 1999. Drama, Romance. 112 min. Directed by Jang Sun-woo.
Tell me… lies.
A Korean high school student and a married sculptor embark on a sexual odyssey soaked in sadomasochism and love.
27 subtitle files in 12 languages
- English: 9
- Spanish: 4
- French: 3
- Vietnamese: 3
- German: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Gojitmal.AKA.Lies.1999.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA5.1 | SRT | 2026-01-16 |
| English | Gojitmal.1999.Uncut.1080p.BluRay.x264-PTP | SRT | 2025-11-05 |
| Spanish | Lies 1999 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-05-09 |
| English | Lies 1999 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD | SRT | 2025-05-07 |
| German | Lies.Lust.und.Luegen.1999.German.DL.1080p.BluRay.x264-LizardSquad | SRT | 2025-05-02 |
| Russian | Ложь | SRT | 2025-02-07 |
| Vietnamese | Lies (Gojitmal) 1999 DVD5 x264 | SRT | 2024-07-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Gojitmal.1999.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2021-08-04 |
| Portuguese (Brazil) | Lies (Gojitmal) - Jang Sun Woo -1999 | SRT | 2014-05-31 |
| Turkish | Lies (Gojitmal) 1999 | SRT | 2013-11-10 |
| Romanian | Lies_(1999).ShareReactor | SRT | 2013-01-02 |
| Vietnamese | Lies (1999) DVDRip.CD2 | SRT | 2011-08-24 |
| Vietnamese | Lies (1999) DVDRip.CD1 | SRT | 2011-08-24 |
| English | Lies Gojitmal 1999 Eng Perfect Synch | SRT | 2010-06-02 |
| Italian | Lies.(1999).DVDRip.DivX.PosTX | SRT | 2010-05-03 |
| French | Fantasmes.Lies.[www.calorifix.net].v02.2006.06.03 | SRT | 2009-11-27 |
| Greek | Gojitmal | SRT | 2009-10-23 |
| English | Lies.1999.DVDRip.DivX-PosTX | SRT | 2006-09-06 |
| English | Lies.1999.DVDRip.XviD.iNT-Lemon998 | SRT | 2006-09-06 |
| English | Gojitmal aka Lies 1999 XviD AC3 2CD | SRT | 2005-03-01 |
| English | Lies sub srt | SRT | 2005-03-01 |
| English | 734.021.632 | SRT | 2005-03-01 |
| English | Gojitmal (1999) | SRT | 2005-03-01 |
| French | Fantasmes.Lies.[www.calorifix.net].v02.2006.06.03 | SRT | 2005-03-01 |
| Spanish | GOJITMAL | SRT | 2005-03-01 |
| Spanish | Gojitmal (1999) | SUB | 2004-03-05 |
| Spanish | Lies (1999) fixed | SRT | 2003-07-10 |