Leaving Las Vegas subtitles
Film. 1995. Drama, Romance. 111 min. Directed by Mike Figgis.
I love you... The way you are.
Ben Sanderson, an alcoholic Hollywood screenwriter who lost everything because of his drinking, arrives in Las Vegas to drink himself to death. There, he meets and forms an uneasy friendship and non-interference pact with prostitute Sera.
303 subtitle files in 36 languages
- English: 53
- Turkish: 26
- Polish: 21
- Spanish: 15
- Romanian: 14
- Arabic: 13
- Bulgarian: 11
- Czech: 11
- Dutch: 11
- Serbian: 10
- Finnish: 9
- French: 9
- Hebrew: 8
- Korean: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Greek: 7
- Croatian: 7
- Portuguese: 7
- Swedish: 7
- Estonian: 6
- Persian: 6
- Hungarian: 5
- Italian: 4
- Slovak: 4
- Vietnamese: 4
- German: 3
- Slovenian: 3
- Danish: 2
- Indonesian: 2
- Norwegian: 2
- Ukrainian: 2
- Latvian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Leaving.Las.Vegas.1995.REMASTERED.720p.BluRay.x264-D3US | SRT | 2026-09-28 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Serbian | 1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-19 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.Unrated.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2026-06-24 |
| Turkish | leaving.las.vegas.1995.tur.2cd.23.976fps.tr.27kb. - leaving las vegas d2.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | leaving.las.vegas.1995.tur.2cd.23.976fps.tr.27kb. - leaving las vegas d1.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | Leaving.Las.Vegas.1995.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-04-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * leaving.las.vegas.1995.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2026-02-04 |
| Polish | Leaving.Las.Vegas.1995.UNRATED.UHD.BluRay.2160p.HDR10.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1.x265-E | SRT | 2026-01-28 |
| Finnish | leaving.las.vegas.1995.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2025-12-17 |
| Vietnamese | Leaving.Las.Vegas.Unrated.Cut.1995.UHD.BluRay.2160p.HDR10.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1.x265-E | SRT | 2025-12-13 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.2160p.UNRATED.UHD.BluRay.Remux.DV.P7.HDR.TrueHD.Atmos.H265-BEN.THE.MEN.mkv | SRT | 2025-12-09 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.2160p.UNRATED.UHD.BluRay.Remux.DV.P7.HDR.TrueHD.Atmos.H265-BEN.THE.MEN.mkv | SRT | 2025-12-09 |
| Chinese (Traditional) | Leaving.Las.Vegas.1995.2160p.UNRATED.UHD.BluRay.Remux.DV.P7.HDR.TrueHD.Atmos.H265-BEN.THE.MEN.mkv | SRT | 2025-12-09 |
| English | Leaving Las Vegas 1995 Unrated 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-CiNEPHiLES | SRT | 2025-12-08 |
| English | Leaving Las Vegas 1995 Unrated 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-CiNEPHiLES | SRT | 2025-12-08 |
| Italian | Leaving.Las.Vegas.1995.Unrated.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN | SRT | 2025-12-07 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.REMASTERED.BDRip.x264-D3US | SRT | 2025-06-05 |
| Finnish | Leaving.Las.Vegas.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-D3US | SRT | 2025-06-03 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-D3US | SRT | 2025-05-27 |
| Portuguese (Brazil) | Leaving.Las.Vegas.1995.US.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2025-03-18 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.x265.RARBG | SRT | 2025-02-16 |
| Italian | Leaving.Las.Vegas.1995.Unrated.1080p.BluRay.DD5.1.x264 | SRT | 2024-11-09 |
| English | Leaving Las Vegas (1996).DVD.NonHI.pcc.en.MGM | ASS | 2024-09-28 |
| English | Leaving Las Vegas (1996).DVD.HI.pcc.en.MGM | ASS | 2024-09-28 |
| Norwegian | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-09 |
| Romanian | Leaving.Las.Vegas.Unrated.1995.BluRay.720p.x264-EbP | SRT | 2024-07-04 |
| Persian | Leaving.Las.Vegas.1995.720p.BluRay.x264.ganool Leaving Las Vegas 1995 BRRip X264-PLAYNOW Leaving Las Vegas (1995) UNRATED 720p BRRip 950MB - MkvCage Leaving Las Vegas Unrated 1995 720p BluRay x264-EbP Leaving Las Vegas Unrated 1995 720p BluRay x264-CtrlHD | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | Leaving.Las.Vegas.1995.BRRip | SUB | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Leaving.Las.Vegas.Unrated.1995.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Leaving Las Vegas KLAXXON | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Leaving Las Vegas 1995 720p [IMDb-DL] | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Leaving.Las.Vegas.1995.DVDRip | SRT | 2024-06-20 |
| Romanian | Leaving Las Vegas-rom | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | Brad Pit ll | SUB | 2024-06-17 |
| Norwegian | leaving-las-vegas_norwegian-6655 | SRT | 2024-06-14 |
| Spanish | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-31 |
| English | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-11-30 |
| Persian | Leaving-Las-Vegas-1995-720p-BluRay-x264-MkvCage-951-MB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-11-11 |
| Korean | Leaving.Las.Vegas.1995.US.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2023-08-03 |
| Russian | Leaving Las Vegas | SRT | 2023-02-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-20 |
| Dutch | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-01-17 |
| Dutch | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-11 |
| Finnish | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-10-21 |
| Korean | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-18 |
| Korean | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-06-18 |
| Korean | Leaving.Las.Vegas.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-06-16 |
| Korean | %EB%9D%BC%EC%8A%A4%EB%B2%A0%EA%B0%80%EC%8A%A4%EB%A5%BC+%EB%96%A0%EB%82%98%EB%A9%B0.Leaving+Las+Vega | SRT | 2022-06-09 |
| English | Leaving Las Vegas (1995) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-04-21 |