Times Have Been Better subtitles
Film. 2006. Comedy. 93 min. Directed by Régis Musset.
Who knew coming out could do you in?
After moving in with his beau, 30ish banker Jérémy decides to let the cat out of the bag, telling his unsuspecting parents, Guy and Rosine, that he's gay. Though they've always envisioned themselves as enlightened, the news staggers Guy and Rosine -- who are determined to get to the root of Jérémy's homosexuality.
13 subtitle files in 9 languages
- English: 3
- Russian: 2
- Serbian: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | ciel.sur.la.tete.le.2006.tur.1cd.23.976fps - le ciel sur la tête | SRT | 2026-04-29 |
| German | DVD Retail | SRT | 2026-03-06 |
| English | Regis Musset - (2006) Times Have Been Better | SRT | 2021-09-17 |
| Serbian | Times Have Been Better-srp | SRT | 2016-03-17 |
| Spanish | Le ciel sur la tete (2006) | SRT | 2015-05-23 |
| Serbian | Le_Ciel_sur_la_Tete | SRT | 2013-12-07 |
| Hungarian | Times.Have.Been.Better.2006.DVDRip.x264.AAC.iNT-QaFoNE | SRT | 2013-03-31 |
| Polish | Times Have Been Better (2006) | SUB | 2012-04-04 |
| English | Le Ciel Sur La Tete (2006) | SRT | 2009-12-31 |
| English | Ciel sur la tte Le | SRT | 2008-12-19 |
| Russian | Ciel sur la tête, Le | SRT | 2008-06-24 |
| Portuguese (Brazil) | Le Ciel Sur La Tete (2006) - De Regis Musset | SRT | 2008-06-05 |
| Russian | Ciel sur la tête, Le | SRT | 2008-04-02 |