Dragonheart: Battle for the Heartfire subtitles
Film. 2017. Fantasy, Adventure. 98 min. Directed by Patrik Syversen.
Also known as Dragonheart : La Bataille du cœur de feu, Dragonheart 4: Corazón de fuego, Η Καρδιά του Δράκου: Μάχη για την Πηγή της Φωτιάς, 龙之心4：心火之战, Dragonheart 4 - L'eredità del drago, Dragonheart 4 - Die Kraft des Feuers, Coração de Dragão 4: A Batalha pelo Coração de Fogo, Сърцето на дракона: Битка за огъня в сърцето, Сердце дракона 4: Битва за огненное сердце, Coração de Dragão 4: Batalha Pelo Coração de Fogo, Ejder Yürek: Ateş Savaşı, לב הדרקון : הקרב על החיים, 드래곤하트 4: 배틀 포 더 하트파이어, Corazón de Dragón 4: La batalla por el fuego del corazón, Серце дракона 4, Dračie srdce 4: Bitka o srdce, ดราก้อนฮาร์ท 4 มหาสงครามมังกรไฟ, Coeur de Dragon 4 : La bataille du coeur de feu, Ostatni smok 4: Bitwa o Ogień Smoczego Serca, Dračí srdce: Boj o trůn, 魔龍傳奇4：聖火之戰, Tim Rồng: Trận Chiến Giành Heartfire, Drakono širdis 4. Kova dėl širdies ugnies, დრაკონის გული 4, Sárkányszív: Tűzszív csata, Inimă de dragon 4, 魔龍傳奇 4：聖火之戰.
When the King Gareth dies, his potential heirs, twin grandchildren who possess the dragon’s unique strengths, use their inherited powers against each other to vie for the throne. When Drago’s source of power – known as the Heartfire – is stolen, more than the throne is at stake; the siblings must end their rivalry with swords and sorcery or the kingdom may fall.
78 subtitle files in 32 languages
- English: 10
- Indonesian: 6
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Portuguese: 4
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 3
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Tamil: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Macedonian: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Tamil | Dragonheart (en) | SRT | 2024-07-15 |
| Thai | Dragonheart.4.Battle.for.the.Heartfire.2017.720p.BrRip - OCR | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS Dragonheart Battle for the Heartfire 2017.ALL.BluRay Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BRRip Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BDRip.x264-ROVERS Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BRRip.MkvCage Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BRRip.NBY | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Dragonheart.B.f.t.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2024-07-12 |
| French | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2023-03-21 |
| Croatian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2023-02-06 |
| Serbian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.SERSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2023-02-06 |
| Slovenian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2023-02-06 |
| Portuguese | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-11 |
| Italian | Dragonheart.4.L.Eredita.del.Drago.2017 | SRT | 2020-05-05 |
| Arabic | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-09 |
| Serbian | Dragonheart.Vengeance.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-srp(2) | SRT | 2020-02-26 |
| Spanish | Dragonheart.Vengeance.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-02-25 |
| Bengali | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2019-07-11 |
| Portuguese | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS[EtHD].mkv | SRT | 2019-07-08 |
| Hebrew | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-01-01 |
| Hebrew | Dragonheart Battle for the Heartfire (2017) [1080p] [YTS] [YIFY] | SRT | 2018-12-30 |
| Turkish | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits | SRT | 2018-09-13 |
| Dutch | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-09-08 |
| Croatian | Dragonheart Battle for the Heartfire 2017 720p BRRip 700 MB - iExTV | SRT | 2018-05-18 |
| Tamil | Dragonheart (en).ta | SRT | 2018-03-26 |
| Serbian | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2018-03-21 |
| Polish | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-03-18 |
| Bosnian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.DVDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-09-30 |
| Arabic | DragonHeart | SRT | 2017-08-28 |
| Portuguese (Brazil) | 720p + 1080p.BluRay.x264-ROVERS[Subpack] | SRT | 2017-08-11 |
| Portuguese | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.(2017).720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2017-07-31 |
| Hebrew | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS.iw | SRT | 2017-07-29 |
| Vietnamese | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BDRip.x264-ROVERS | SRT | 2017-07-17 |
| Croatian | dragonheart hrvatski titl | SRT | 2017-07-12 |
| Portuguese (Brazil) | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-07-09 |
| Malay | Dragon Battle For The Heartfire - Bluray 1080p | SRT | 2017-07-07 |
| Portuguese (Brazil) | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-07-07 |
| Dutch | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2017-07-06 |
| Romanian | Dragonheart-Battle for the Heartfire 2017 | SRT | 2017-07-05 |
| Macedonian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-07-05 |
| Romanian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam | SRT | 2017-07-02 |
| Czech | Dragonheart Battle for the Heartfire | SRT | 2017-07-02 |
| Romanian | Dragonheart: Battle for the Heartfire (2017) | SRT | 2017-07-02 |
| Arabic | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-07-02 |
| Malay | αнмα∂_ғαιвεяs_Dragonheart_Battle | SRT | 2017-06-28 |
| Greek | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-06-26 |
| Greek | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]-gre | SRT | 2017-06-25 |
| Bulgarian | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-06-24 |
| Greek | Dragonheart.Battle.For.The.Heartfire.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]-gre(1) | SRT | 2017-06-23 |
| Greek | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2017-06-22 |
| Danish | Dragonheart.Battle.for.the.Heartfire.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-06-22 |
| Indonesian | Dragonheart Battle For The Heartfire | SRT | 2017-06-21 |
| Indonesian | Dragonheart Battle For The Heartfire | ASS | 2017-06-21 |