Retaliation subtitles
Film. 2017. Drama. 91 min. Directed by Paul Shammasian and Ludwig Shammasian.
Also known as Romans, Отступник, Відступник, Gniew, Atormentado Pelo Passado, Римлянин, 죄와 벌, Atormentado por el pasado, 罗马人, Romans - Demoni dal passato, 羅馬人.
Malky is a demolition worker whose life receives a seismic shock when, out drinking with friends at a local pub, he sees a disturbing figure from his past: the man he holds responsible for a traumatic childhood incident. Fueled by anger, Malky sets out on a path of vengeance—and discovers that no one can escape the consequences of their sins.
29 subtitle files in 12 languages
- English: 6
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Swedish: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- German: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Norwegian | Romans.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no Romans.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | Romans.2017.1080p.WEBRip.x264-YTS | SRT | 2021-08-12 |
| Arabic | Retaliation.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-06-11 |
| Russian | Romans.2017 | SRT | 2021-02-13 |
| English | Romans aka Retaliation | SRT | 2020-07-29 |
| English | Romans.2017.1080p.BluRay.x264-GETiT | SRT | 2020-06-27 |
| English | Romans.2017.1080p.BluRay.x264-GETiT | SRT | 2020-06-27 |
| English | Romans.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG | SRT | 2020-06-27 |
| English | Romans.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG | SRT | 2020-06-27 |
| Swedish | Romans.2017.1080p.BluRay.x264-GETiT | SRT | 2019-07-01 |
| Dutch | Romans.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-30 |
| English | Romans.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].Eng | SRT | 2019-06-29 |
| Romanian | romans.2017.720p.bluray.x264-getit | SRT | 2019-06-28 |
| German | Romans.Daemonen.der.Vergangenheit.2017.GERMAN.DL.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2019-06-27 |
| Romanian | Romans.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG | SRT | 2018-10-10 |
| Romanian | Romans.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG | SRT | 2018-09-07 |
| Finnish | Romans 2017 720p WEB-HD 700 MB - iExTV.mp4 | SRT | 2018-08-22 |
| Danish | Romans.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2018-08-22 |
| Swedish | Romans.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2018-08-22 |
| Swedish | Romans.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-08-22 |
| Norwegian | Romans.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-08-22 |
| Finnish | Romans.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-08-22 |
| Danish | Romans.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-08-22 |
| Portuguese | Romans.HDRip.x264-CMRG | SRT | 2018-08-18 |
| Portuguese | Romans.DVDRip.XViD-DuALAuDiO | SRT | 2018-08-18 |
| Dutch | Romans.WEB-DL.DD5.1.x264-UFR | SRT | 2018-08-18 |
| Dutch | Romans.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-UFR | SRT | 2018-08-15 |
| Portuguese (Brazil) | Atormentado.pelo.Passado.2018.720p.WEB-DL.DUAL | SRT | 2018-04-25 |
| Portuguese (Brazil) | Atormentado.Pelo.Passado.DVDRip.XViD.Dual.Audio | SRT | 2018-04-25 |