Sleuth subtitles
Film. 2007. Drama, Mystery, Thriller. 89 min. Directed by Kenneth Branagh.
Obey the rules.
Locked in a high-tech English manor, bound in a deadly duel of wits, Andrew Wyke and Milo Tindle come together as English gentlemen to discuss the matter of Wyke's wife: the woman both are sleeping with.
182 subtitle files in 30 languages
- English: 26
- Serbian: 13
- Portuguese: 12
- Turkish: 11
- Spanish: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Danish: 7
- Greek: 7
- Polish: 7
- Romanian: 7
- Arabic: 6
- Czech: 6
- French: 6
- Hungarian: 6
- Croatian: 5
- Dutch: 5
- Slovak: 5
- Slovenian: 5
- Bulgarian: 4
- Hebrew: 4
- Indonesian: 4
- Finnish: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- German: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sleuth.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-31 |
| Turkish | sleuth.2007.tur.1cd.23.976fps - sleuth.limited.dvdscr.xvid.bald | SRT | 2026-05-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Sleuth.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-20 |
| Dutch | Sleuth (2007) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-08-17 |
| Romanian | Sleuth.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-05 |
| Vietnamese | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| English | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | Sleuth.LiMiTED.REPACK.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2024-07-12 |
| Swedish | Sleuth.LiMiTED.REPACK.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2024-07-12 |
| Vietnamese | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-10 |
| Danish | Sleuth.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Thai | Sleuth[2007]DvDrip[Eng]-FXG.Thai | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | Sleuth.LIMITED.RERIP.DVDRip.XviD-DMT | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | Sleuth[2007]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | Sleuth.2007.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | Sleuth.2007.LiMiTED.PAL.DVDR-TNAN | SRT | 2024-06-18 |
| Persian | Sleuth 2007 LIMITED DVDScr XViD-BY JAB3H | SRT | 2024-06-18 |
| English | Sleuth 2007 LIMITED DVDScr XViD-BaLD | SRT | 2024-06-18 |
| Hebrew | Sleuth.LIMITED.RERIP.DVDRip.XviD-DMT | SRT | 2024-06-18 |
| English | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-01-09 |
| English | Sleuth.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-05-27 |
| Portuguese (Brazil) | Sleuth.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-10-20 |
| Hebrew | Sleuth.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | SRT | 2021-08-12 |
| Arabic | Sleuth.2007.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-15 |
| Portuguese | Sleuth.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-10-23 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-10-20 |
| Persian | Sleuth.2007.1080p.BluRay.6CH.NightMovie | SRT | 2020-03-14 |
| Serbian | Sleuth[2007]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2020-01-01 |
| Greek | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-29 |
| Croatian | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-07-16 |
| Greek | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-gre | SRT | 2019-02-15 |
| English | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-12-01 |
| Portuguese | Sleuth.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-10-31 |
| Romanian | Sleuth.2007.BDRip.XViD.AC3.D-Z0N3 | SRT | 2017-06-04 |
| Finnish | Sleuth.LiMiTED.REPACK.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2017-04-13 |
| Danish | Sleuth.LiMiTED.REPACK.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2017-04-13 |
| Turkish | Sleuth.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2016-08-23 |
| Serbian | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-05-14 |
| Greek | Sleuth.2007.720p.BRRip.800MB.MkvCage | SRT | 2016-05-10 |
| Czech | Sleuth.2007.BluRay.720p.x264.DTS.DualAudio-MySilu | SRT | 2016-05-02 |
| Romanian | Sleuth.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-04-19 |
| Romanian | Sleuth.2007.720p.BRRip.800MB.MkvCage | SRT | 2016-01-24 |
| Slovenian | Sleuth.2007.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2015-12-04 |
| Indonesian | Sleuth.2007 BRRip | SRT | 2015-11-21 |
| Indonesian | Sleuth.2007.720p.BRRip.800MB.MkvCage | SRT | 2015-11-20 |
| Portuguese (Brazil) | Sleuth.2007.1080p.BluRay.RARBG | SRT | 2015-10-30 |
| Hungarian | full-Sleuth.2007.Custom.BDRip.x264.HUN-MDC | SRT | 2015-05-11 |
| German | 1.Mord.fuer.2.2007.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2015-04-17 |
| Turkish | Led Zeppelin - The Song Remains The Same | SRT | 2015-02-18 |