Striped Trip subtitles
Film. 1961. Comedy. 84 min. Directed by Vladimir Fetin.
A Soviet cruise ship "Evgeni Onegin" is carrying cages with tigers and lions for a Soviet Circus. One loose monkey unlocks all cages, letting the tigers and lions out. Poor passengers and crew have no place to run. The captain abandons his post out of fear, and the monkey takes over the captain's post. The ship gets under total control by the tigers and lions. Only one lady is standing up to the challenge. Her name is Marianna, she loves animals, and she takes the situation under control.
20 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Russian | Striped.Trip.(1961).720p.BluRay.H264.DTS.Russian,.Russian | SRT | 2026-10-10 | robot2xl |
| English | Striped.Trip.1961.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-11 | bubulac |
| German | Rette.sich.wer.kann.1961.German.DL.FS.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON.forced | SRT | 2025-07-13 | |
| German | Rette.sich.wer.kann.1961.German.DL.FS.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2025-07-13 | |
| Russian | Rette.sich.wer.kann.1961.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-Jakopo | SRT | 2025-02-01 | 0pener |
| English | Rette.sich.wer.kann.1961.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-Jakopo | SRT | 2025-02-01 | 0pener |
| Vietnamese | Polosatiy.reys.1961.720p.WebDL.vi | SRT | 2024-09-09 | |
| Romanian | Polosatyy_reys | SRT | 2024-09-09 | |
| Vietnamese | [BLU] Полосатый рейс - Chuyến Tàu Chở Hổ (1961) | SRT | 2024-02-21 | ivy68 |
| Russian | [BLU] Полосатый рейс - Chuyến Tàu Chở Hổ (1961) | SRT | 2024-02-21 | ivy68 |
| Chinese | 运虎记.Polosatyy.reys.1961.DVD.2Audio.MiniSD-TLF | SRT | 2021-06-26 | |
| Russian | Polosatyy reys | SRT | 2020-06-15 | |
| Romanian | Polosatiy.Reys.1961.720p.BluRay.x264.Rosubbed-CMEGRoup | SRT | 2017-02-19 | |
| English | PolosatyyReys-en | SRT | 2017-01-11 | Fatima_N |
| Romanian | Striped Trip (Polosatyy reys) (1960) | SRT | 2016-02-29 | |
| Vietnamese | Polosatiy reys 1961 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD 5.1 | SRT | 2014-03-24 | ivy68 |
| German | Rette.sich.wer.kann.1961.GERMAN.dTV | SRT | 2013-10-20 | |
| Vietnamese | Chuyen tau cho ho 1961 | SRT | 2012-09-21 | ndkcz |
| Vietnamese | Dia chi tai film | TXT | 2012-09-21 | ndkcz |
| English | Polosatyy Reys | SRT | 2010-05-06 |