Makala subtitles
Film. 2017. Documentary. 97 min. Directed by Emmanuel Gras.
Kabwita, a young man living with his wife and daughters in Kolwezi, a town in the southwest of the Democratic Republic of Congo, dreams of buying land to build a house. To do so, he produces charcoal (makala), extracted from the ashes of a mighty hardwood tree. Carrying the sacks of charcoal on the back of his bicycle, he embarks on a dangerous journey to sell them on the market.
7 subtitle files in 5 languages
- English: 2
- French: 2
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Makala.WEB-DL.x264.AAC.MVGroup.Forum_FR | SRT | 2024-07-24 |
| English | Makala.2017.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2024-07-21 |
| French | Makala.2017.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2024-07-21 |
| Serbian | Makala.2017.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2020-04-30 |
| Italian | Makala.2017.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR[EtMovies] | SRT | 2019-10-14 |
| Indonesian | Makala.2017.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-03-19 |
| English | Makala - Emmanuel Gras (2017 France) | SRT | 2018-10-05 |