The Machinist subtitles
Film. 2004. Thriller, Drama. 102 min. Directed by Brad Anderson.
How do you wake up from a nightmare if you’re not asleep?
Trevor, an insomniac lathe operator, experiences unusual occurrences at work and home. A strange man follows him everywhere, but no one else seems to notice him.
489 subtitle files in 43 languages
- English: 62
- Arabic: 34
- Turkish: 33
- Polish: 28
- Spanish: 22
- French: 22
- Dutch: 20
- Portuguese (Brazil): 19
- Greek: 18
- Indonesian: 15
- Persian: 14
- Portuguese: 14
- Romanian: 14
- Czech: 13
- Hebrew: 13
- Bosnian: 12
- Croatian: 12
- Slovenian: 12
- Serbian: 12
- Swedish: 9
- Finnish: 8
- Bulgarian: 7
- Danish: 7
- Hungarian: 7
- Vietnamese: 7
- Macedonian: 6
- Ukrainian: 6
- Italian: 5
- Korean: 5
- Estonian: 4
- Malayalam: 4
- Norwegian: 4
- Bengali: 3
- German: 3
- Malay: 3
- Russian: 3
- Albanian: 2
- Chinese: 2
- ea: 1
- Icelandic: 1
- Sinhala: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Machinist.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| Portuguese | O Operário 1080p (2004) Dual Áudio BluRay 5.1 -- DeG | SRT | 2026-09-13 |
| English | The Machinist (2004) 1080p BluRay 5.1CH x265 HEVC SUJAIDR | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | The Machinist (2004) Bluray-1080p Proper.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | The Machinist (2004) Bluray-1080p Proper.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| French | The.Machinist.2005.MULTi.VFF.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-ZiT | SRT | 2026-05-31 |
| Turkish | maquinista.el.2004.tur.2cd.23.976fps - the machinist d2.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | maquinista.el.2004.tur.2cd.23.976fps - the machinist d1.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Vietnamese | The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x265.10Bit.DD5.1-Pahe.in | SRT | 2026-04-16 |
| Turkish | The.Machinist.2004.PROPER.BluRay.Remux.1080p.AVC.TrueHD.5.1 | SRT | 2026-01-30 |
| Turkish | The.Machinist.2004.PROPER.BluRay.Remux.1080p.AVC.TrueHD.5.1-HiFi | SRT | 2026-01-30 |
| Greek | The Machinist (2004) | SRT | 2025-08-26 |
| Arabic | The Machinist 2004 720p BluRay x264 | SRT | 2025-05-01 |
| Portuguese (Brazil) | The.Machinist.2004.MULTi.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS | SRT | 2025-04-24 |
| Bengali | The Machinist (2004) Bangla Subtitle By Symon Alex | SRT | 2024-10-09 |
| Arabic | The.Machinist.2004.BluRay.YIFY[OSN-SRT] | SRT | 2024-07-18 |
| Dutch | The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-18 |
| Icelandic | The.Machinist.2004.DVDrip | SRT | 2024-07-17 |
| Vietnamese | The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG | SRT | 2024-07-17 |
| Indonesian | The.Machinist.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool-WiKi | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | The Machinist (2004) 720p x264 YIFY | SRT | 2024-07-06 |
| English | The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.720p.x264.YIFY The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.1080p.x264.YIFY The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.720p.XviD.SANTi The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.1080p.XviD.SANTi The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BRrip.720p | SRT | 2024-07-03 |
| French | The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | The Machinist (2004) BRRip iD | SRT | 2024-06-27 |
| Bengali | the machinist 2004 720p brrip-x264 650mb yify | ASS | 2024-06-27 |
| Malay | The Machinist (2004) 720p BrRip x264 - MIA The Machinist (2004) 1080p BrRip x264 - MIA | SRT | 2024-06-27 |
| Swedish | The Machinist (2004) 1080p BluRay x264 Dual Audio Hindi English AC3 - MeGUiL | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | The Machinist (2004) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY | SRT | 2024-06-24 |
| Arabic | The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | 2004 | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | The machinist BRrip | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | The Machinist | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | The Machinist 2004 720p 400 MB | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | 720p hddvd | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The.Machinist.2004.720p.HDDVD.AC3.x264-UNiT3D | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The.Machinist.2004.720p.HDDVD.AC3.x264-UNiT3D | SRT | 2024-06-20 |
| Romanian | The.Machinist.2004.HDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 | SUB | 2024-06-19 |
| Turkish | Machinist, The | SUB | 2024-06-14 |
| Vietnamese | The Machinist 2004.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-12 |
| English | The.Machinist.2004.BDRip.x264-MARS | SRT | 2024-04-09 |
| Persian | 8. The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-02-29 |
| Korean | 머시니스트 The.Machinist.2004.1080p.BluRay.HEVC.DTS.5.1.x265-PANAM | SRT | 2024-01-24 |
| English | The Machinist (2004) | SRT | 2024-01-18 |
| Korean | The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-20 |
| ea | The Machinist 2004.BDRip.23,976.lat.1-41-55 | SRT | 2023-10-15 |
| Persian | The Machinist 2004 - BluRay | SRT | 2023-08-17 |
| Indonesian | The.Machinist.2004.REPACK.Off-side.Mode | ASS | 2023-07-13 |
| Indonesian | The.Machinist.2004.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | ASS | 2023-07-13 |