Private Life subtitles
Film. 2018. Drama, Comedy. 124 min. Directed by Tamara Jenkins.
Also known as Частная жизнь, Życie prywatne, Vida privada, Προσωπική Ζωή, Mais Uma Chance, 프라이빗 라이프, Приватне життя, Личен живот, חיים פרטיים, 非孕私生活, Özel Hayat, 不孕私生活, プライベート・ライフ, Viață privată, Magánélet.
Richard and Rachel, a couple in the throes of infertility, try to maintain their marriage as they descend deeper and deeper into the insular world of assisted reproduction and domestic adoption.
68 subtitle files in 26 languages
- Portuguese: 5
- Arabic: 4
- German: 4
- English: 4
- Spanish: 4
- Danish: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Greek: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Private.Life.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-01-17 |
| Persian | Private.Life.2018.720p.NF.WEB-DL Private.Life.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Private.Life.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Private.Life.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG Private.Life.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT Private.Life.2018.1080p.WEB.x264-STRiFE Private.Life.2018.720p.WEB.x264-STRiFE Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM Private.Life.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | 프라이빗 라이프 Private.Life.2018.1080p.NF.WEB-DL.x264.DDP5.1-SONYHD | SRT | 2024-01-20 |
| Portuguese (Brazil) | Private.Life.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-12-22 |
| Portuguese | 02:02:08 (23,976 fps) | SRT | 2021-11-26 |
| Korean | Private.Life.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-11-02 |
| Japanese | Private Life (2018) | SRT | 2020-06-14 |
| Arabic | Private.Life.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-11-09 |
| English | Private.Life.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-07 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Private.Life.2018.720p.WEBRip.X264-METCON | SRT | 2018-11-23 |
| Persian | Private.Life.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264 | SRT | 2018-11-18 |
| Persian | Private.Life.2018.720p.NF.WEB-DL | SRT | 2018-11-12 |
| Hebrew | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM-heb.b59 | SRT | 2018-11-11 |
| Arabic | Private.Life.2018.Netflix-Original.By.MoUsTaFa ZaKi | SRT | 2018-10-25 |
| Serbian | Private Life.lat | SRT | 2018-10-24 |
| French | Private.Life.2018.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.x264 [Forcés] | SRT | 2018-10-15 |
| Greek | private.life.2018.webrip.x264-fgt | SRT | 2018-10-06 |
| Romanian | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | TXT | 2018-10-06 |
| Spanish | Private Life 2018 720p NF WEB-DL DD5.1 H264-CMRG | SRT | 2018-10-05 |
| Portuguese (Brazil) | Mais.Uma.Chance.2018.720p.NF.WEB-DL.x264.CMRG | SRT | 2018-10-05 |
| Norwegian | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Turkish | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Swedish | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Spanish | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Russian | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Portuguese | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Portuguese | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Polish | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Italian | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Indonesian | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Greek | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| German | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| French | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Finnish | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Spanish | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Dutch | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Danish | Private.Life.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-05 |
| Swedish | Private.Life.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-10-05 |
| Norwegian | Private.Life.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-10-05 |
| Finnish | Private.Life.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-10-05 |
| Danish | Private.Life.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-10-05 |
| Estonian | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |
| Portuguese | Private.Life.2018.1080p.WEBRip.X264-METCON | SRT | 2018-10-05 |
| Turkish | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |
| Indonesian | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |
| German | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |
| Russian | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |
| Spanish | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |
| Danish | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |
| Norwegian | Private.Life.2018.WEBRip.x264-FGT | SRT | 2018-10-05 |