Biutiful subtitles
Film. 2010. Drama. 148 min. Directed by Alejandro G. Iñárritu.
You don't choose your family. We all belong to somebody, but to belong to Uxbal and Marambra, is both a blessing and a curse.
This is a story of a man in free fall. On the road to redemption, darkness lights his way. Connected with the afterlife, Uxbal is a tragic hero and father of two who's sensing the danger of death. He struggles with a tainted reality and a fate that works against him in order to forgive, for love, and forever.
263 subtitle files in 34 languages
- English: 33
- Turkish: 23
- Portuguese (Brazil): 21
- Persian: 19
- Polish: 15
- Spanish: 14
- Arabic: 13
- Romanian: 12
- Greek: 10
- Serbian: 9
- Slovenian: 8
- Bulgarian: 7
- French: 6
- Hungarian: 6
- Indonesian: 6
- Dutch: 6
- German: 5
- Hebrew: 5
- Portuguese: 5
- Danish: 4
- Finnish: 4
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese: 4
- Czech: 3
- Estonian: 3
- Bosnian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Icelandic: 1
- Macedonian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Biutiful.2010.BDrip.x264.SPA-ITA.sub.ENG-Shiv@ | SRT | 2026-10-06 |
| Spanish | Biutiful.2010.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-WORLD | SRT | 2026-07-31 |
| Croatian | Biutiful [2010] - Drama 7,6 | SRT | 2026-07-18 |
| English | Biutiful | SRT | 2026-01-03 |
| Spanish | Biutiful | SRT | 2026-01-03 |
| Turkish | BluRay | SRT | 2025-05-18 |
| French | Biutiful (2010) - 1080p x265 HEVC - SPA [BRSHNKV] | SRT | 2024-09-19 |
| Persian | Biutiful (2010) 1080p HQ7 | SRT | 2024-07-25 |
| Estonian | Biutiful (2010) (Spain) SPA-ITA-FRE AC3 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Biutiful (2010) - 1080p x265 HEVC - SPA (ENG SUBS) [BRSHNKV] | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Biutiful.2010.1080p.BrRip.x265.30nama Biutiful.2010.720p.BrRip.30nama | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Biutiful 2010 BluRay 720p scOrp 900MB 2 | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | Biutiful.2010.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Biutiful (2010).mkv 900MB Nitro | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | Biutiful.2010.480p.BluRay.DD5.1.x264-HaB | SRT | 2024-07-01 |
| Korean | Biutiful (2010) (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2024-06-28 |
| French | DVD rip | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Biutiful 2010 mHD BluRay x264-EPiK | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Biutiful 2010 | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Biutiful.2010.DVDRip.Xvid.5rFF | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Biutiful 2010 BluRay 720p scOrp 900MB | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Biutiful.2010.SPANiSH.720p.BluRay.x264-BLUEYES | SRT | 2024-06-21 |
| English | Biutiful (2010) BDrip x264 SPA-ITA -Shiv@ | SRT | 2024-05-20 |
| Portuguese (Brazil) | Biutiful (2010) - 1080p x265 HEVC - SPA (ENG SUBS) [BRSHNKV] | SRT | 2023-07-30 |
| English | Biutiful.2010.DUAL.COMPLETE.BLURAY-TRexHD | SRT | 2022-12-27 |
| Portuguese (Brazil) | Biutiful.2010.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-11-29 |
| Chinese | Biutiful.2010.Hun.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Legacy | SRT | 2022-10-18 |
| English | Biutiful.2010.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2022-08-29 |
| Vietnamese | Biutiful.2010.1080p.BluRay.DTS.x265.10bit-tiniHD | SRT | 2022-07-11 |
| Arabic | Biutiful 2010 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON | SRT | 2022-06-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Biutiful.2010.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-10-28 |
| Hebrew | Biutiful.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiSC | SRT | 2021-10-21 |
| Bosnian | Biutiful.(2010).(1080p.BluRay.x265.r00t) | SRT | 2021-09-21 |
| English | Biutiful.2010.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2021-07-07 |
| Danish | Biutiful.2010.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2021-07-07 |
| English | Biutiful.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-18 |
| English | Biutiful.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-18 |
| Greek | Biutiful.2010.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-03-16 |
| Russian | Biutiful | SRT | 2021-01-06 |
| Arabic | Biutiful.2010.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-15 |
| Polish | Biutiful.2010.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-02-12 |
| Icelandic | Biutiful 2010 | SRT | 2020-01-12 |
| Greek | Biutiful.2010.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-01-06 |
| English | Biutiful (2010) (Spain) 1080p Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-12-28 |
| Dutch | Biutiful (2010) (Spain) 1080p Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-12-28 |
| Polish | Biutiful (2010) (Spain) 1080p Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-12-28 |
| German | Biutiful (2010) (Spain) 1080p Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-12-28 |
| Persian | Biutiful (2010) (Spain) 1080p Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-12-28 |
| Italian | Biutiful (2010) (Spain) 1080p Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-12-28 |
| Slovenian | Biutiful (2010) (Spain) SPA-ITA-FRE AC3 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-12-28 |