What the Waters Left Behind subtitles
Film. 2017. Horror. 98 min. Directed by Luciano Onetti and Nicolás Onetti.
Epecuén was one of the most important touristic villages of Argentina. Thousands of people concurred, attracted by the healing properties of its thermal waters. On November 10th 1985, a huge volume of water broke the protecting embankment and the village was submerged under ten meters of salt water. Epecuén disappeared. Thirty years later, the waters receded and the ruins of Epecuén emerged exposing a bleak and deserted landscape. The residents never returned. The plot revolves around a group of young people that take a trip to the ruins in order to film a documentary about Epecuén. Ignoring the warnings, and after a brief tour, they get stranded in the abandoned village. Contrary to what they thought, they begin to realize that they are really not alone…
31 subtitle files in 16 languages
- English: 7
- Arabic: 4
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Swedish: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | What.The.Waters.Left.Behind.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-08-11 |
| Persian | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI What.the.Waters.Left.Behind.2018.720p.AMZN-CBR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG What.the.Waters.Left.Behind.2018.1080p.AMZN-CBR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | What.the.Waters.Left.Behind.2018.WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| English | What-the-Waters-Left-Behind-2017-SPANISH-1080p-AMZN-WEBRip-DDP2.0-x264-Meakes What-the-Waters-Left-Behind-2017-2017-SPANISH-WEBRip-XviD-VXT | SRT | 2024-07-19 |
| Norwegian | Los.olvidados.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2024-07-17 |
| Finnish | Los.olvidados.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2024-07-17 |
| Danish | Los.olvidados.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2024-07-17 |
| French | What.the.Waters.Left.Behind.2017.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2024-07-03 |
| Korean | What.the.Waters.Left.Behind.2017.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2024-06-25 |
| Arabic | Los.Olvidados.1950.JP.1080p.BluRay.x265. | SRT | 2024-05-10 |
| English | What-the-Waters-Left-Behind-2017-SPANISH-1080p-AMZN-WEBRip-DDP2.0-x264-Meakes | SRT | 2021-07-01 |
| English | What The Waters Left Behind Parkiet Dvd 5 [plaza Release] | SRT | 2020-11-20 |
| Arabic | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | ASS | 2020-06-25 |
| Dutch | What.the.Waters.Left.Behind.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-09-19 |
| Turkish | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2019-03-17 |
| Hungarian | Los.olvidados.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | SRT | 2018-11-25 |
| German | What the Waters left Behind 2017 HD BluRay.x264 | SRT | 2018-11-23 |
| Persian | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI | SRT | 2018-11-22 |
| Finnish | What.The.Waters.Left.Behind.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].mp4 | SRT | 2018-11-12 |
| Dutch | What.the.Waters.Left.Behind.2018.720p.AMZN-CBR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG | SRT | 2018-11-01 |
| Arabic | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-10-30 |
| Arabic | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | ASS | 2018-10-30 |
| Hungarian | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO_ptBR | SRT | 2018-10-28 |
| English | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-10-26 |
| English | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI | SRT | 2018-10-26 |
| English | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-10-26 |
| English | What.the.Waters.Left.Behind.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-10-26 |
| Swedish | Los.olvidados.2017.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2018-08-28 |
| Swedish | Los.olvidados.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-08-28 |
| Portuguese (Brazil) | Os.Esquecidos.2018.720p.WEB-DL.x264.DUBLADO-Forçada | SRT | 2018-04-13 |