When the Trees Fall subtitles

Film. 2018. Fantasy, Crime, Romance. 89 min. Directed by Marysia Nikitiuk.

Five-year-old Vitka and her teenage cousin Larysa both yearn for a life beyond the archaic rules and restricting confines of their small, godforsaken Ukrainian village. Despite her family's staunch objections, Larysa falls wildly in love with Scar, a handsome ex-convict. Hoping to leave their troubled past behind, the two plot their escape. Scar agrees to take on a criminal job in the city. Larysa, meanwhile, fends off an arranged marriage and awaits his return.

13 subtitle files in 9 languages

• English: 3
• Italian: 2
• Romanian: 2
• German: 1
• Spanish: 1
• Persian: 1
• French: 1
• Hungarian: 1
• Portuguese (Brazil): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Romanian	Koly Padayut Dereva 2018 WEBRip	SRT	2024-09-03
Romanian	When.The.Trees.Fall.2018.UKRAINIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT	SRT	2024-09-03
Portuguese (Brazil)	When.The.Trees.Fall.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2022-11-06
Persian	When the Trees Fall	SRT	2022-10-21
Hungarian	When.The.Trees.Fall.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2022-05-09
Italian	When The Trees Fall (2018) [WEBRip] [YTS.MX]	SRT	2022-05-09
English	When.The.Trees.Fall.2018.Web.H264-RBB	SRT	2022-05-08
English	When.The.Trees.Fall.2018.720p.WEBRip.x264	SRT	2022-05-08
Italian	When.the.trees.fall.[Koly.padayut.dereva].2018.Marysia.Nikitiuk.1080p.WEBRip.AAC.x264-RIYE	SRT	2021-12-19
French	When.the.trees.fall.[Koly.padayut.dereva].2018.Marysia.Nikitiuk.1080p.WEBRip.AAC.x264-RIYE	SRT	2021-12-19
German	When.the.trees.fall.[Koly.padayut.dereva].2018.Marysia.Nikitiuk.1080p.WEBRip.AAC.x264-RIYE	SRT	2021-12-19
Spanish	When.the.trees.fall.[Koly.padayut.dereva].2018.Marysia.Nikitiuk.1080p.WEBRip.AAC.x264.[opt.esp.sub].	SRT	2020-04-28
English	When.the.trees.fall.[Koly.padayut.dereva].2018.Marysia.Nikitiuk.1080p.WEBRip.AAC.x264.[opt.esp.sub].	SRT	2020-04-28

Browse movies