Tintin and the Mystery of the Golden Fleece subtitles
Film. 1961. Comedy, Adventure. 98 min. Directed by Jean-Jacques Vierne.
After the death of Captain Thémistocle Paparanic, Captain Haddock's old friend, he inherits a ship called the Golden Fleece. Once Tintin and the captain arrive in Istanbul, where the ship is anchored, they meet Mr. Karabine, a businessman who stubbornly insists on buying it even though it is in a dilapidated state.
23 subtitle files in 10 languages
- English: 6
- German: 3
- Greek: 3
- Turkish: 3
- Indonesian: 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Tintin and the Mystery of the Golden Fleece - Synced | SRT | 2025-03-02 |
| Greek | Tintin.et.le.mystère.de.la.Toison.d'Or.1961.FRENCH.1080p.AAC.[1337x] | SRT | 2024-12-27 |
| Romanian | Tintin et le mystŐre de la toison d'or-1961 | SRT | 2024-09-11 |
| Dutch | Retail NL DVD OCR (Image Compare) | SRT | 2024-06-29 |
| English | Tintin.Et.Le.Mystere.De.La.Toison.D.Or.1961.LCJ.2K.Restoration.2018.BD.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0 | SRT | 2022-12-15 |
| English | Tintin.Et.Le.Mystere.De.La.Toison.D.Or.1961.LCJ.2K.Restoration.2018.BD.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0.EN.srt | SRT | 2022-12-15 |
| Vietnamese | Tintin.et.le.mystere.de.la.Toison.d.Or.1961.FRENCH.720p.Bluray.x264-SPINE | SRT | 2022-08-15 |
| Arabic | Tintin.Et.Le.Mystere.De.La.Toison.Dor.FRENCH.Bluray.720p.x264 | SRT | 2021-12-22 |
| Indonesian | Tintin dan Jambul Emas 1080p.Indonesia | SRT | 2020-08-01 |
| Indonesian | Tintin dan Jambul Emas 720p.Indonesia | SRT | 2020-08-01 |
| Hungarian | THE MYSTERY OF THE GOLDEN FLEECE | SRT | 2020-05-12 |
| Turkish | Tintin.Et.Le.Mystere.De.La.Toison.Dor.FRENCH.Bluray.720p.x264 | SRT | 2017-02-23 |
| Turkish | Tintin and the Mystery of the Golden Fleece (1961) (Eng Sub) | SRT | 2016-11-01 |
| Romanian | Tintin.And.The.Mystery.Of.The.Golden.Fleece.1961.720p.BluRay.x264-KG | SRT | 2015-06-17 |
| English | Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961) | SRT | 2015-05-15 |
| English | Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961) | SRT | 2015-05-15 |
| German | Tim.und.Struppi.-.Tim.und.das.Geheimnis.um.das.Goldene.Vlies.1961.German.DL.1080p.Bluray-R0CKED | SRT | 2015-02-02 |
| Greek | Tintin Et Le Mystere De La Toison D'or (1961) | SRT | 2013-03-11 |
| Greek | Tintin Et Le Mystere De La Toison D'or (1961) | SRT | 2013-03-11 |
| German | Tim und Struppi und das Geheimnis um das goldene Vlies GER | SRT | 2012-06-30 |
| German | Tintin et le Mystère de la Toison d'or | SRT | 2012-06-22 |
| English | Tintin and the Mystery of the Golden Fleece | SRT | 2011-09-25 |
| Turkish | Tintin et le mystère de la toison d'or (1961) | SRT | 2009-11-25 |