The Forty-First subtitles
Film. 1956. Drama, Romance, War. 88 min. Directed by Grigoriy Chukhray.
An unexpected romance occurs for a female Red Army sniper and a White Army officer.
33 subtitle files in 15 languages
- English: 7
- Romanian: 4
- French: 3
- Vietnamese: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | The.Forty-First.1956.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Sorok.pervyy.1956.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | The Forty-First with English subtitles online.srt | SRT | 2024-07-22 |
| Vietnamese | Сорок первый (FullHD драма реж. Григорий Чухрай 1956 г.) | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Sorok.pervyy.1956.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer | SRT | 2024-06-24 |
| Vietnamese | The.Forty.First | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Sorok pervyy The Forty-first 1956 | SRT | 2024-06-21 |
| Italian | The Forty-First (1956) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-08-22 |
| Portuguese (Brazil) | Sorok Pervyi (1956) DVDRip Oldies | SRT | 2023-05-18 |
| Hungarian | Sorok perviyy | SRT | 2023-03-21 |
| English | Sorok.Pervyy.1956.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.DTS-FiST | SRT | 2023-02-26 |
| French | Sorok.Pervyy.1956.VOSTFR.1080p.BluRay.x264.DTS-FiST | SRT | 2023-02-23 |
| English | The Forty-first.FullHD | SRT | 2022-02-23 |
| English | Сорок первый (FullHD драма реж. Григорий Чухрай 1956 г.) | SRT | 2022-02-23 |
| Russian | Sorok pervyy (1956) | SRT | 2021-03-13 |
| French | Jedenačtyřicátý / Štyridsiaty prvý / Сорок первый / The Forty-First 1956, RU.mkv | SRT | 2020-09-26 |
| Bulgarian | Sorok.pervyj.1956.DVDRip.XviD-ASA | SRT | 2017-12-25 |
| Croatian | Sorok pervy DVDRip | SRT | 2015-02-26 |
| English | 01_The Forty-First (1956) ENG | SRT | 2015-01-26 |
| Vietnamese | The Forty-First (Người Thứ 41).1956.DVD9 NTSC_Syned.1.27.03 | SRT | 2015-01-19 |
| Romanian | Sorok.Pervyy.1956.XviD.DVDRip | SRT | 2014-08-06 |
| Romanian | Sorok pervyy - (1956) - Al 41-lea | SRT | 2014-05-26 |
| Turkish | The.Forty.First.1956.DVDRip.XviD-WRD | Film boyutu: 815 MB (835.336 KB) | SRT | 2013-11-25 |
| French | lequaranteetunieme-1cd | SRT | 2012-06-24 |
| Greek | The Forty-First (1956) | SRT | 2009-01-07 |
| Portuguese (Brazil) | Sorok.Pervyy.(The 41st-Chukhrai 1956) DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2008-12-18 |
| Greek | The Forty First 1956 | SRT | 2007-12-10 |
| Italian | Sorok Pervyy | SRT | 2007-09-26 |
| Spanish | Sorok Pervyy (The 41st - Chukhrai 1956) DVDRip XviD-WRD.avi | SRT | 2007-03-12 |
| English | Sorok Pervyy (The 41st - Chukhrai 1956) DVDRip XviD-WRD.avi | SRT | 2007-03-12 |
| Spanish | Sorok pervyy | SRT | 2007-03-05 |
| English | The Forty First | SRT | 2007-02-12 |
| English | The.Forty.First.1956.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2006-09-19 |