A Moment in the Reeds subtitles
Film. 2017. Romance, Drama. 108 min. Directed by Mikko Mäkelä.
Also known as Tämä hetki kaislikossa, Entre les roseaux, 핀란드의 이방인, Un momento en común, 芦苇荡的时光, Amor Entre os Juncos, Die Hütte am See, Un moment en comú, Egy pillanat a nádasban, Мгновение в камышах, 幽忘三溫暖.
Having moved to Paris for university, Leevi returns to his native Finland for the summer to help his estranged father renovate the family lake house so it can be sold. Tareq, a recent asylum seeker from Syria, has been hired to help with the work, and when Leevi's father has to return to town on business, the two young men establish a connection and embark on a romance set against the idyllic Finnish summer. However, looming over this chance encounter, is the father's imminent return to the lake house, the continuation of Leevi's studies abroad as well as Tareq's complex relationship with his family in Syria.
18 subtitle files in 10 languages
- English: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Arabic: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | A.Moment.in.the.Reeds.2018 | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | A.Moment.in.the.Reeds.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs-2 | SRT | 2026-04-26 |
| French | A.Moment.in.the.Reeds.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2023-11-27 |
| Polish | A.Moment.in.the.Reeds.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2022-06-28 |
| French | A Moment in the Reeds 2018 ITUNES WEB-DL 1080P AAC2.0 H264-iM@X | SRT | 2021-09-25 |
| Italian | A moment in the reeds (2018) | SRT | 2020-08-21 |
| English | 1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-04-04 |
| Italian | a moment in the reeds | SRT | 2019-11-07 |
| Serbian | Die.Hütte.am.See.2017.DVD.AVC.DD2.0-XOR.SRP | SRT | 2019-06-23 |
| Greek | a-moment-in-the-reeds-2018-1080p-web-dl-x264-ac3-horizon-artsubs-subrip | SRT | 2019-04-04 |
| Portuguese (Brazil) | A.Moment.in.the.Reeds.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2019-02-05 |
| Portuguese (Brazil) | A.Moment.in.the.Reeds.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2019-02-05 |
| Portuguese (Brazil) | A.Moment.in.the.Reeds.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-02-05 |
| English | A.Moment.in.the.Reeds.2018.HD720P.X264.AAC | SRT | 2019-01-15 |
| English | A.Moment.in.the.Reeds.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-01-14 |
| Arabic | A Moment in the Reeds 2018 ITUNES WEB-DL 1080P AAC2.0 H264-iM@X | SRT | 2018-11-14 |
| Arabic | Die.Hütte.am.See.2017.DVD.AVC.DD2.0-XOR | SRT | 2018-11-14 |
| English | amintr | SRT | 2018-10-21 |