Sitcom subtitles
Film. 1998. Comedy, Drama, Thriller. 80 min. Directed by François Ozon.
Family is fun. But there are limits...
The adventures of an upper-class suburban family abruptly confronted with the younger brother's discovery of his homosexuality, the elder sister's suicide attempt and sadomasochist tendencies, and the intrusion of a very free-spirited maid and her husband. And it all started with the arrival in the family of an innocent looking rat.
36 subtitle files in 21 languages
- English: 5
- Polish: 4
- Spanish: 3
- Arabic: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Sitcom.1998.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-03 |
| Italian | Sitcom.1998.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-06-18 |
| Croatian | Sitcom (1998) - Comedy, Drama, Romance, Thriller 6,6 | SRT | 2025-12-23 |
| Chinese | Sitcom.1998.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-26 |
| Romanian | Sitcom.1998.1080p.BluRay.AAC2.0.x264 | SRT | 2024-09-04 |
| Polish | Sitcom.1998.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-06 |
| Arabic | Sitcom 1998 French Bluray 1080p DTS 2.0 x264-Arezia | SRT | 2022-05-26 |
| Arabic | Sitcom.1998.French.Bluray.1080p.DTS.2.0x264-Arezia | SRT | 2022-05-16 |
| Portuguese (Brazil) | Sitcom (1998) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-04-29 |
| French | Sitcom | SRT | 2022-04-16 |
| Spanish | Sitcom 1998 FRENCH 1080p Bluray x264 DTS-fist | SRT | 2021-11-27 |
| Korean | Sitcom.1998.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-11-20 |
| English | Sitcom.1998.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2021-11-17 |
| Swedish | Sitcom 1998 ITA-FRA sub ENG | SRT | 2019-11-06 |
| English | Sitcom.1998.FRENCH.1080p.Bluray.x264.DTS-fist | SRT | 2019-10-18 |
| Dutch | sitcom, (1998) OCR retail DVD | SRT | 2019-01-01 |
| Persian | Sitcom (1998) | TXT | 2018-06-11 |
| Bulgarian | Sitcom (1998)(NK) DVDrip | SRT | 2017-08-18 |
| Greek | Sitcom.1998.CineArk.avi | SRT | 2014-12-11 |
| Serbian | sitcom | SUB | 2013-12-08 |
| Turkish | Sitcom (1998) www.makingoff.org Finaendor | SRT | 2013-07-03 |
| Portuguese | SITCOM (1998) | SRT | 2012-07-15 |
| Spanish | Sitcom | SRT | 2012-07-09 |
| Czech | Sitcom | SRT | 2010-12-14 |
| Portuguese (Brazil) | Sitcom (1998) DVDRip.xvid.MKO | SRT | 2010-02-28 |
| Hungarian | Sitcom.1998.DVDRip.Xvid | SRT | 2009-11-23 |
| Hungarian | François Ozon - Szappanoperett | SRT | 2009-06-14 |
| Polish | Sitcom.1998.DVDRip.RMVB-ZG | SUB | 2009-02-18 |
| Polish | Sitcom.1998.DVDRip.RMVB-ZG | SUB | 2008-10-05 |
| Polish | Sitcom | SUB | 2008-02-06 |
| Spanish | Sitcom (Francois Ozon, French, 1997).avi | SRT | 2007-04-18 |
| Serbian | Sitcom (1998) | SUB | 2005-10-07 |
| Dutch | sitcom_1998 | SRT | 2005-07-05 |
| English | Sitcom (1998) | SRT | 2004-02-05 |
| English | Sitcom | SRT | 2004-02-04 |
| English | Sitcom (Eng) | SRT | 2003-08-26 |