Memoir of War subtitles
Film. 2017. Drama. 126 min. Directed by Emmanuel Finkiel.
From the life of Marguerite Duras
In the last days of the Nazi-occupied France, writer Marguerite Duras awaits the return of her husband, Robert Antelme, arrested for being a Resistance fighter and then deported, while she maintains a tense relationship with her ambiguous lover and a dangerous game with a French collaborationist. Even when the Liberation arrives, she must still endure the unbearable pain of waiting.
19 subtitle files in 11 languages
- English: 4
- Arabic: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Italian: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | La Douleur | SRT | 2022-08-01 |
| Czech | La.Douleur.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2022-05-29 |
| French | dTV arte color | SRT | 2021-12-16 |
| German | dTV arte color | SRT | 2021-12-16 |
| Arabic | Memoir.of.War.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-24 |
| English | La.Douleur.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2019-09-17 |
| Italian | Memoir.of.War.2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-08-21 |
| English | Memoir Of War 2017 DVDRip x264-LPD | SRT | 2019-06-29 |
| Croatian | Memoir.of.War.2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-03-29 |
| Serbian | La douleur (2017) BluRay HD720p | SRT | 2019-03-28 |
| Portuguese | Memoir.of.War.(2017).1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2018-11-26 |
| Spanish | La.Douleur.2017.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-11-06 |
| English | La.Douleur.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-worldmkv | SRT | 2018-11-05 |
| Arabic | La.Douleur.2017.BluRay | SRT | 2018-10-31 |
| Arabic | La.Douleur.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-worldmkv | SRT | 2018-10-31 |
| Portuguese (Brazil) | La.Douleur.2017.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2018-10-22 |
| Portuguese (Brazil) | La.Douleur.2017.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2018-10-22 |
| Portuguese (Brazil) | La.Douleur.2017.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu release | SRT | 2018-10-22 |
| English | La.Douleur.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-worldmkv | SRT | 2018-10-06 |