TSDB
/

Submarino subtitles

Film. 2010. Drama. 115 min. Directed by Thomas Vinterberg.

Two brothers meet at their mother's funeral, each in his way on a path of self-destruction, both haunted by a tragedy in their youth.

As children, Nick and his little brother take care of their baby brother while their mother drinks herself senseless. But the baby dies, and both brothers blame themselves. Many years later, Nick is out of prison after serving time for an assault. He drinks, lives in a shelter and tries to help an old friend. When their mother dies, Nick meets his brother at the funeral. The brother, who remains nameless, is a single father to a young boy, but also supports a drug habit that is spiraling out of control. When an opportunity presents itself, he becomes a drug dealer to secure his son's future. Eventually, the two brothers meet again.

70 subtitle files in 26 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
CroatianSubmarino [2010] - Drama 7,5SRT2026-08-02
ItalianSubmarino.2010.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264SRT2026-06-22
EnglishSubmarino.2010.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264SRT2026-06-22
Portuguese (Brazil)Submarino.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2026-05-01
Portuguese (Brazil)Submarino.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BiOMA.mkvSRT2026-04-26
FrenchSubmarino.720p.Blu-Ray.AC3.x264-OKTHXBYESRT2024-07-22
SwedishDvd-ripSRT2024-07-22
FrenchSubmarino.2010.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg]SRT2024-07-07
SwedishSubmarino.2010.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg]SRT2024-07-07
TurkishSubmarino (2010)SRT2024-06-21
DanishSubmarino.2010.DANiSH.DVDRip.AC3.XviD-ESGSRT2024-06-21
EnglishSubmarino.2010.DANiSH.DVDRip.AC3.XviD-ESGSRT2024-06-21
GreekSubmarino.720p.Blu-Ray.AC3.x264-OKTHXBYESRT2024-01-09
PersianSubmarino.2010.BluRay.1080i.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToRSRT2023-06-09
ItalianSubmarino.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2023-02-09
English Submarino.2010.1080p.BluRay.x264-USURYSRT2022-12-30
NorwegianSubmarino.2010.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg]SRT2022-12-30
FinnishSubmarino.2010.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg]SRT2022-12-30
DanishSubmarino.2010.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg]SRT2022-12-30
EnglishSubmarino.2010.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg]SRT2022-12-30
Portuguese (Brazil)Submarino.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2022-12-24
GermanSubmarino.2010.720p.BluRay.DANiSH.AC3.x264-MAJOSRT2022-01-13
SpanishSubmarino (2010) [BDRemux 1080i AVC ES EN DD 5.1 - DA DTS-HD MA 5.1 Subs][HDO]SRT2021-08-17
GermanSubmarinoSRT2019-08-26
Persianهماهنگ با نسخه ی فول اچ دیSRT2018-06-06
SerbianSubmarino 2010 480p BRRip XviD AC3 ViSiONSRT2016-11-17
EstonianSubmarino.2010.DANiSH.720p.BluRay.x264-BLUEYESSRT2016-10-07
EnglishSubmarino 2010 BDRip AVC AC3 720p - SSRT2016-02-24
EnglishSubmarino.2010.LIMITED.720p.Bluray.x264.AC3-MrMSRT2016-02-12
BosnianSubmarino.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiONSRT2015-03-29
GreekSUBMARINO (2010) DVDRip.XviD-WBZ.[UsaBit.com]SRT2014-05-19
EnglishSubmarinoSRT2013-12-23
GreekSubmarino 2010SRT2013-12-19
TurkishSubmarino.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | İyi seyirler...SRT2013-11-24
TurkishSubmarino.2010.DVDRip.XviD-VoMiTSRT2013-11-24
ItalianSubmarino 2010 DVDRip XviD VoMiTSRT2013-08-29
DanishBluRay retailSRT2013-04-18
RomanianSubmarino.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiONSRT2013-04-18
EnglishSubmarino.[2010]SRT2013-01-13
PortugueseSubmarino.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiONSRT2012-12-23
FrenchSubmarinoSRT2012-06-12
Bulgarian5rFF-submSRT2012-04-13
ItalianSubmarino.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiONSRT2012-03-26
PolishSubmarino.2010.DVDRip.XviD-VoMiTSUB2011-11-17
HungarianSubmarino.2010.DVDRip.XviD-VoMiTSRT2011-06-08
FrenchSubmarinoSRT2011-05-05
SpanishSubmarino.2010.DVDRip.XviD-VoMiTSRT2011-03-12
TurkishSubmarino.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiONSRT2011-02-23
EnglishSubmarino.2010.DVDRip.XviD-VoMiTSRT2011-02-12
SpanishSubmarino.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiONSRT2011-01-30

Browse movies