Stranger Than Paradise subtitles
Film. 1984. Comedy, Drama. 90 min. Directed by Jim Jarmusch.
A new American film
New York layabout Willie forms an unexpected bond with his young Hungarian cousin Eva when she pays him a surprise visit. Later, Eva moves in with their aunt in Cleveland, and Willie takes his best friend Eddie to see her—a visit that culminates in a strange, eventful trip to Florida.
116 subtitle files in 30 languages
- English: 19
- Spanish: 10
- Turkish: 9
- French: 7
- Greek: 6
- Czech: 5
- German: 5
- Arabic: 4
- Danish: 4
- Persian: 4
- Croatian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Romanian: 4
- Hebrew: 3
- Polish: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Portuguese: 1
- Slovenian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Stranger Than Paradise Commentary by Director Jim Jarmusch and Actor Richard Edson | SRT | 2026-10-08 |
| Spanish | Stranger Than Paradise Comentado por el director Jim Jarmusch y el actor Richard Edson | SRT | 2026-10-08 |
| Spanish | STRANGER_THAN_PARADISE_1984_BD-REMUX_HDCLUB | SRT | 2026-05-05 |
| Serbian | Stranger Than Paradise (1984) - Comedy Drama 7,5 | SRT | 2026-03-16 |
| Turkish | Stranger.Than.Paradise.1984.BluRay.1080p.x264.AAC1.0-PTer | SRT | 2026-01-30 |
| Polish | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2025-02-17 |
| Romanian | Stranger.Than.Paradise.1984.Criterion.DVDrip.x264 | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-23 |
| Malay | Stranger.Than.Paradise.Jim.Jarmusch.buythismovie! malay | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | Stranger.Than.Paradise.1984.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-07-09 |
| Danish | Stranger.Than.Paradise.1984.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM.2.0 Stranger.Than.Paradise.1984.m720p.BluRay.x264-BiRD | SRT | 2024-06-27 |
| Chinese (Traditional) | Stranger.Than.Paradise.1984.BD.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | Stranger.Than.Paradise.1984 | SRT | 2024-06-26 |
| Danish | Stranger.Than.Paradise.1984 | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | WhoKnowsHimself.Stranger.Than.Paradise.Farsi.Subtitle | SRT | 2024-06-19 |
| Norwegian | Stranger Than Paradise | SRT | 2024-06-17 |
| German | Stranger Than Paradise (german deutsch) | SRT | 2024-06-16 |
| Turkish | Stranger Than Paradise (1984) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-05-09 |
| Polish | Criterion Tigole | SRT | 2024-03-17 |
| Portuguese (Brazil) | Stranger Than Paradise (1984) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole).pt | SRT | 2022-11-13 |
| Portuguese (Brazil) | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-10-01 |
| English | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-09-03 |
| Arabic | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-11 |
| Japanese | ストレンジャー・ザン・パラダイス | SRT | 2022-02-09 |
| Portuguese | Stranger.Than.Paradise.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-08-08 |
| French | Stranger.Than.Paradise.1984.BluRay.720p.x264.AAC1.0-PTer | SRT | 2020-11-24 |
| Dutch | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2020-10-10 |
| Spanish | Stranger Than Paradise (Ed. Criterion) | SRT | 2020-09-29 |
| Greek | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.BluRay.x264-SbR | SRT | 2020-08-22 |
| French | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-29 |
| Arabic | Stranger.Than.Paradise.1984.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2020-01-01 |
| Greek | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.BluRay.H264.AC3.DD1.0 | SRT | 2019-12-07 |
| Turkish | Stranger.Than Paradise.1984 | SRT | 2019-10-27 |
| Greek | Stranger.Than.Paradise.1984.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-06-21 |
| Dutch | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-16 |
| English | REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-16 |
| English | REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-16 |
| English | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-16 |
| English | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-16 |
| French | Stranger.Than.Paradise.1984.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-16 |
| French | stranger than paradise YIFY-YTS | SRT | 2019-05-11 |
| Spanish | Stranger.Than.Paradise.1984.BDRip.23,976.lat.1-29-03 | SRT | 2018-08-30 |
| Hebrew | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-31 |
| Portuguese (Brazil) | Stranger.Than.Paradise.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-03-11 |
| English | Stranger.Than.Paradise.1984.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2016-11-19 |
| Russian | Stranger.Than.Paradise.1984.BDRip | SRT | 2016-06-28 |
| Greek | Stranger_than_Paradise_1984_23,976_fps_treated_by_alaalias | SRT | 2016-05-16 |
| Slovenian | Stranger.Than.Paradise.1984.Jim.Jarmusch.DVDRip.Xvid.ShareHair | SRT | 2015-09-03 |
| Italian | Stranger.Than.Paradise.1984.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-05-04 |