Jim & Andy: The Great Beyond subtitles
Film. 2017. Documentary, Drama, Comedy. 93 min. Directed by Chris Smith.
Offbeat documentarian Chris Smith provides a behind-the-scenes look at how Jim Carrey adopted the persona of idiosyncratic comedian Andy Kaufman on the set of Man on the Moon.
24 subtitle files in 16 languages
- English: 5
- Hebrew: 4
- Arabic: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Jim & Andy_ The Great Beyond - Featuring a Very Special, Contractually Obligated Mention of Tony Clifton.2017.NF.WEBRip | SRT | 2026-07-08 |
| French | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.a.Very.Special.Contractually.2017.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-monkee | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.A.Very.Special.Contractually.Obligated.Mention.of.Tony.Clifton.2017.REPACK.720p.WEB.x264-STRiFE Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.a.Very.Special.Contractually.2017.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-monkee | SRT | 2024-07-14 |
| Finnish | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.a.Very.Special.Contractually.2017.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-12-13 |
| German | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-01-13 |
| English | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.2017.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-03-28 |
| English | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.2017.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-03-28 |
| English | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.2017.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-03-28 |
| Romanian | Jim.And.Andy.The.Great.Beyond.2017.SWESUB.1080p.WEB-DL.x264-FiLMANTA | SRT | 2019-05-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.2017.Repack.720p.WEB.x264-STRIFE | SRT | 2018-11-13 |
| Slovak | Jim.&.Andy.The.Great.Beyond.2017.DOCU.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2018-07-02 |
| Turkish | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.a.Very.Special.Contractually.2017.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2018-04-09 |
| Greek | jim-and-andy-the-great-beyond-2017-720p-nf-webrip-x264-cmrg-subrip | SRT | 2018-04-03 |
| Hebrew | 659471575099B4A3BE884491D81C5498Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.A.Very.Special.2017.REPACK. | SRT | 2018-01-15 |
| Danish | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.2017.NORDiC.1080p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-09 |
| English | Jim.&.Andy.The.Great.Beyond.2017.DOCU.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2017-12-06 |
| English | Jim.&.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.a.Very.Special.Contractually.Obligated.Mention.of.Tony.Clifton.2017 | SRT | 2017-12-04 |
| Korean | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.a.Very.Special.Contractually.2017.WEBRip.x264-RARBG | SMI | 2017-12-02 |
| Hebrew | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.a.Very.Special.Contractually.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-monkee | SRT | 2017-11-26 |
| Hebrew | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.2017.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ | SRT | 2017-11-26 |
| Portuguese | Jim and Andy The Great Beyond.2017 | SRT | 2017-11-25 |
| Arabic | Jim.and.Andy.The.Great.Beyond.Featuring.A.Very.Special.Contractually.Obligated.Mention.of.Tony.Clifton.2017.REPACK.720p.WEB.x264-STRiFE | SRT | 2017-11-21 |
| Portuguese (Brazil) | 720p + 1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-PiA | SRT | 2017-11-21 |
| Spanish | Jim and Andy 2017 1080p WEB x264-STRiFE | SRT | 2017-11-17 |