Dead Mountaineer's Hotel subtitles
Film. 1979. Crime, Drama, Science Fiction. 84 min. Directed by Grigori Kromanov.
The police get a call-out to a lonely hotel in the Alps. When an officer gets to the hotel everything seems to be alright. Suddenly, an avalanche cuts them off from the rest of the world and strange things start happening.
46 subtitle files in 21 languages
- English: 10
- Spanish: 4
- Hungarian: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Russian: 3
- Arabic: 2
- Czech: 2
- Persian: 2
- Italian: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Catalan: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Dead Mountaineers Hotel (1979) [1080p] [BluRay] | SRT | 2026-09-09 |
| English | Dead Mountaineer's Hotel | SRT | 2026-06-12 |
| Chinese | hukkunudAlpinistiHotell_zh_cn | SRT | 2026-05-13 |
| Chinese (Traditional) | Dead Mountaineer's Hotel | SRT | 2026-05-13 |
| Russian | Hukkunud.Alpinisti.hotell.AKA.Dead.Mountaineer's.Hotel.1979.2160p.UHD.REMUX.DoVi.HDR.HEVC.FLAC2.0-Pi | SRT | 2026-04-16 |
| French | Hukkunud.Alpinisti.hotell.AKA.Dead.Mountaineer's.Hotel.1979.2160p.UHD.REMUX.DoVi.HDR.HEVC.FLAC2.0-Pi | SRT | 2026-04-16 |
| Estonian | Hukkunud.Alpinisti.hotell.AKA.Dead.Mountaineer's.Hotel.1979.2160p.UHD.REMUX.DoVi.HDR.HEVC.FLAC2.0-Pi | SRT | 2026-04-16 |
| German | Dead.Mountaineers.Hotel.1979.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-04-16 |
| Spanish | Dead.Mountaineers.Hotel.1979.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-30 |
| Italian | Dead Mountaineers Hotel 1979 1080p BluRay REMUX AVC FLAC 2 0 | SRT | 2025-09-02 |
| Polish | Hukkunud.Alpinisti.hotell.1979.BDRemux | SRT | 2024-11-13 |
| Turkish | 2974 Dead Mountaineer's Hotel 'Hukkunud Alpinisti' hotell (1979) [1920x1080] (AAC 2.0) -Grigori Kromanov- 0204526_track3_[tur] | SRT | 2024-10-17 |
| Romanian | Hotelul Aplinistului mort | SRT | 2024-09-01 |
| Arabic | Dead Mountaineer's Hotel (1979)- DVDRip 720p | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | Dead Mountaineer Hotel.1979.DVD.Persian Subtitle | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | The Dead Mountaineers Hotel DVDRip | SRT | 2024-07-13 |
| English | Dead Mountaineer Hotel.1979.DVD5-1.19.27 | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | Dead.Mountaineers.Hotel.1979.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-08 |
| Hungarian | dead.mountaineers.hotel.1979.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2024-01-08 |
| Korean | Dead.Mountaineers.Hotel.1979.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-29 |
| Portuguese (Brazil) | Hukkunud.Alpinisti.hotell.1979.1080p.WEB-DL.x264 | SRT | 2022-04-14 |
| Hungarian | hukkunud.alpinisti.hotell.1979.1080p.webrip.x264 | SRT | 2020-10-19 |
| Portuguese (Brazil) | Hukkunud.Alpinisti.hotell.1979.Rus.Est | SRT | 2019-10-29 |
| English | DVD5-Pal (1CD) versions | SRT | 2019-09-11 |
| English | Hukkunud_Alpinisti_hotell_(aka_Dead_Mountaineer_Hotel) (1979) (DVD5-Pal).EnglishForRussian-r1 | SRT | 2019-09-11 |
| English | Hukkunud_Alpinisti_hotell_(aka_Dead_Mountaineer_Hotel) (1979) (DVD5-Pal).EnglishForEstonian-r1 | SRT | 2019-09-11 |
| Russian | Otel u Pogibshego Alpinista | SRT | 2018-11-04 |
| Russian | Отель.У.погибшего.альпиниста.1979.RUS | SRT | 2018-02-05 |
| Romanian | 'Hukkunud Alpinisti' hotell (1979) | SRT | 2016-05-27 |
| Czech | Hukkunud Alpinisti hotell | SRT | 2015-10-15 |
| English | Dead Mountaineer Hotel.1979.DVD5-1.20.19 | SRT | 2015-01-17 |
| Spanish | Hukkunud Alpinisti Hotell (1979) | SRT | 2014-11-25 |
| English | Hukkunud.Alpinisti.hotell.1979.Rus.Est | SRT | 2014-03-30 |
| Portuguese (Brazil) | Hukkunud Alpinisti Hotell aka Dead Mountaineer's Hotel (1979) | SRT | 2014-03-13 |
| Serbian | DVDRip.Daeron from KG | SRT | 2013-12-07 |
| Italian | 'Hukkunud Alpinisti' hotell | SRT | 2013-02-10 |
| Hungarian | Hotel a Halott Alpinistához aka . The Dead Mountaineer Hotel | SRT | 2012-11-17 |
| Serbian | CRO | SRT | 2012-05-04 |
| Hungarian | Hotel a 'Halott Alpinistához' | SRT | 2011-02-09 |
| Czech | Hukkunud.Alpinisti.Hotell.1979-KG.avi | SRT | 2010-10-08 |
| Spanish | Hukkunud.Alpinisti.Hotell.1979-KG | SRT | 2010-07-13 |
| Catalan | Hukkunud Alpinisti Hotell | SRT | 2009-09-02 |
| English | Hukkunud Alpinisti Hotell | SRT | 2009-09-01 |
| English | Hukkunud.Alpinisti.Hotell.Eesti.1979 | TXT | 2009-03-06 |
| Slovenian | Hukkunud_alpinisti_hotell_(slo) | SRT | 2008-01-31 |
| Spanish | Hukkunud alpinisti hotell (1979) | SRT | 2005-07-03 |