Sadko subtitles
Film. 1953. Family, Adventure, Fantasy. 85 min. Directed by Aleksandr Ptushko.
In the old Russian city of Novgorod, the merchants are feasting in a gorgeous palace and Sadko is bragging that he can bring to their land a sweet-voiced bird of happiness. They laugh at him, but he is offered help by the Ocean King's daughter, who is mesmerized by Sadko's singing and is in love with him. The hero is destined to visit many lands in his search of the bird.
18 subtitle files in 10 languages
- English: 4
- Russian: 3
- German: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | DVDRip | SRT | 2025-08-25 |
| English | The Magic Voyage of Sinbad Runtime: 1:18:13 | SRT | 2023-03-09 |
| English | Sadko.1952.EN | SRT | 2019-01-08 |
| Russian | Sadko.1952.RU | SRT | 2019-01-08 |
| Czech | Садко (Александр Птушко) [1952, Сказка, детский, семейный, DVD9 (custom)] Original Sound (1952) + Re | SRT | 2018-12-10 |
| Polish | Sadko.1952.PO | SRT | 2018-02-03 |
| Italian | Sadko.1952.IT | SRT | 2018-02-03 |
| Russian | Sadko.1952.RU | SRT | 2018-02-03 |
| German | Sadko.1952.DE | SRT | 2018-02-03 |
| English | Sadko.1952.EN | SRT | 2018-02-03 |
| Portuguese (Brazil) | Sadko.DVDRip.1952.[700MB] | SRT | 2014-10-19 |
| Polish | Sadko (1953) | SRT | 2013-03-18 |
| Russian | Садко | SRT | 2012-08-02 |
| German | Sadko.ger | SRT | 2012-07-29 |
| Italian | Sadko | SRT | 2012-07-28 |
| English | Sadko | SRT | 2012-07-28 |
| Serbian | Sadko (1952) dvdrip marconi | SRT | 2010-01-25 |
| Spanish | SADKÓ | SRT | 2009-09-27 |