Marcel Proust's Time Regained subtitles
Film. 1999. Drama. 163 min. Directed by Raúl Ruiz.
In early 1920s France, an author, lying on his deathbed, looks at various photographs and is flooded with memories of the people and events that have shaped his life.
25 subtitle files in 14 languages
- Persian: 5
- French: 4
- English: 3
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Marcel.Prousts.Time.Regained.1999.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-23 | Bibi64 |
| Turkish | Time.Regained.1999.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2026-01-27 | ichi131 |
| Persian | Time Regained 1999 720p BluRay Time Regained 1999 1080p BluRay | SRT | 2024-07-17 | SubSceneImport |
| Arabic | Marcel.Prousts.Time.Regained.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-geiN | SRT | 2023-06-12 | Saif Salman |
| French | dTV arte color | SRT | 2022-12-23 | holti_surfer |
| German | dTV arte color | SRT | 2022-12-23 | holti_surfer |
| French | Marcel Prousts Time Regained (1999) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-11-14 | |
| Portuguese | Le.Temps.Retrouve.1999.FRENCH.BRRip.x264-GHZ | SRT | 2021-10-14 | |
| Persian | Time Regained 1999 720p BluRay | SRT | 2021-09-07 | YisMovie |
| English | Marcel.Prousts.Time.Regained.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-geiN | SRT | 2020-12-22 | |
| English | Marcel.Prousts.Time.Regained.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-geiN | SRT | 2020-12-22 | Nogein |
| Greek | Le.temps.retrouvé.d.après.l.oeuvre.de.Marcel.Proust.1999.FRENCH.1080p.AMZN.WEB.DDP2.0.H264-BlackFlag | SRT | 2020-11-15 | |
| Portuguese (Brazil) | Le.Temps.Retrouvé.d'après.l'oeuvre.de.Marcel.Proust.AKA.Time.Regained.1999.1080p.KNPY.WEB-DL.AAC2.0 | SRT | 2020-05-30 | |
| Persian | Marcel.Prousts.Time.Regained.1999.DVDRip | SRT | 2019-05-26 | bamdad |
| Persian | Marcel.Prousts.Time.Regained.1999.DVDRip-2 | SRT | 2019-05-26 | bamdad |
| Persian | Marcel.Prousts.Time.Regained.1999.720.WEB-DL | SRT | 2019-05-26 | bamdad |
| Russian | Time Regained.1999 | SRT | 2018-07-01 | |
| Romanian | Time_Regained | SRT | 2017-10-22 | |
| French | letempsretrouveSM-1cd | SRT | 2016-09-19 | copieur |
| Bulgarian | 5rFF-tretr | SRT | 2013-11-14 | |
| French | letempsretrouveSM-1cd | SRT | 2012-06-25 | |
| English | Time Regained | SRT | 2011-10-06 | |
| Spanish | Le Temps retrouvé | SRT | 2008-11-05 | |
| Portuguese (Brazil) | Le Temps Retrouvé | SRT | 2007-04-04 | |
| Chinese | Time Regained | SRT | 2001-10-18 |